Examples of using Smiling faces in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Somebody called in the drive by and I wanna to see their smiling faces.
Birisi uğramamız için arayıp, yardım istemiş ve ben onların gülümseyen yüzünü görmek istiyorum.All these young smiling faces.
Bütün bu genç ve gülen yüzler.We would like to see little smiling faces up there. Houston, if you could comply.
Houston, size uyarsa… orada gülen yüzler görmek istiyoruz.Houston, if you could comply, we would like to see little smiling faces up there.
Houston, size uyarsa… orada gülen yüzler görmek istiyoruz.Now, when she gets here, I wanna see a lot of smiling faces.
Oh! There's the smiling faces I came to see.
Oh, görmeye geldiğim güIümseyen yüzler var.Yes, that way every morning, I can see their smiling faces when I'm eating my oatmeal.
Evet, böylece her gün yulafımı yerken gülen yüzlerini görürüm.I saw the way people looked up to him saw their smiling faces and I said to myself,"That's what I wanna be.
İnsanların onu nasıl takdir ettiklerini yüzlerindeki gülümsemeyi gördüm ve kendi kendime dedim ki,'' Ben böyle olmak istiyorum.That means they just need to see our smiling faces in person. and they have been dicks on the phone all day, so… Well, I know where she works.
Bu, sadece gülen yüzlerimizi şahsen görmeleri gerektiği anlamına gelir. ve bütün gün telefona takıldılar, bu That's what gets me through the truly, truly tough days. And when I see my children's smiling faces.
Ve çocuklarımın gülen yüzünü gördüğümde… bu benim zor, çok zor günleri atlatmama yardımcı oluyor.And when I see my children's smiling faces… that's what gets me through the truly, truly tough days.
Ve çocuklarımın gülen yüzünü gördüğümde… bu benim zor, çok zor günleri atlatmama yardımcı oluyor.That means they just need to see our smiling faces in person. Well,
Bu, sadece gülen yüzlerimizi şahsen görmeleri gerektiği anlamına gelir.grace are poor substitutes for the smiling faces of our lost boys.
erdem yitip giden çocuklarımızı yüzündeki gülümsemeyle geri getiriyor.But the sun will come up and the knives will come out and all these smiling faces will be watching me,
Ama gün gelecek bıçaklar bilenecek tüm bu gülen yüzler beni izleyip,I'm glad I wasn't there today… to see all those brave, smiling faces, hugs and laughter,
Bugün cenazeye gelmediğim için memnunum. Tüm o cesurca gülümseyen suratlar, kucaklaşmalar ve gülüşmeler,Look, I'm Jordan's sister. So as long as I'm in town, you will be seeing a lot of these smiling faces.
Bak, Perry, Jordanın kardeşi olmam sebebiyle, burada olduğum sürece bu gülen yüzlerden daha çok göreceksin.the phone all day, so… That means they just need to see our smiling faces in person.
bütün gün telefondaki lar dolandırıldılar, bu yüzden… Bunun anlamı sadece bizim gülümseyen yüzlerimizi görmektir.And all these smiling faces will be watching me, and the knives will some out, waiting for that one first moment of weakness. But the sun will come up.
Ama gün gelecek beni izleyip, ilk zafiyet anımı bekleyecekler. tüm bu gülen yüzler bıçaklar bilenecek.Goodbye, all you smiling faces.
Hoşça kalın gülümseyen yüzler.Look at these smiling faces.
Şu gülümseyen simalara da bak.
