SO COULD in Turkish translation

• de olabilir
• da öyle
• da anlayabilirdi
• olabilir mi o hâlde

Examples of using So could in English and their translations into Turkish

I have a boyfriend, so could we just…?
Benim bir sevgilim var. O yüzden acaba.

Or I could be in the wrong airplane at some point, or so could you.
Bir gün yanlış uçağa da binebilirim, sen de binebilirsin.

So could pain-induced stress cardiomyopathy.
Ağrı sebepli stres kardiomiyopatisi de yapar.

I might die. So could you.
Ölebilirim. Sen de ölebilirsin.

I could help… but so could 50 other people.
Yardım ederdim ama benden başka 50 kişi de edebilir.

many details, but so could dozens of others.
vermediğiniz düzinelercesi de olabilir.

So could this be a black hole that's suddenly begun devouring something big?
Aniden büyük bir şey yutmaya başlamış bir kara delik olabilir mi? O hâlde bu?

That's suddenly begun devouring something big? So could this be a black hole.
Aniden büyük bir şey yutmaya başlamış bir kara delik olabilir mi? O hâlde bu.

Jonas could make it, so could Bob and me. And now she's gone
o zaman Bob ve ben de yapabilirdik, ve şimdi o gitti ve kocalarımıza sormamamız gereken

So can loneliness.
Yalnızlık da öyle.

So can Hezekiah.
Hezekiah da öyle.

So can you, apparently.
Belli ki sen de öylesin.

So can this.
Bu da öyle.

Now where is he so can kill him?
Şimdi nerede o ki onu öldürebileyim?

So can divorce.
Boşanmak da öyle.

So can faith.
İnanç da öyle.

So can people.
İnsanlar da öyle.

I can speak French and so can Tom.
Fransızca konuşabilirim, ve Tom da öyle.

Unfortunately, so can Willard Whyte.
Maalesef Willard Whyte da öyle.

But so can restraint.
Ama kendini tutma da öyle.