SO COULD in Czech translation

• takže mohl bys
• tak mohl bys
• takže mohl by
• takže mohli bychom
• takže mohli byste
• tak mohla bys
• tak mohl byste

Examples of using So could in English and their translations into Czech

So could you watch john?
Takže, mohl bys pohlídat Johna?

No one will notice you down here, so could you change your outfit?
Takže mohla by sis změnit šaty?

So could you come up with something else maybe? Oh,?
Takže, mohla bys vymyslet něco jinýho?

And so could the Soviets.
A stejně tak by mohli Sověti.

So could you do something about Ty if you wanted to?
Takže, mohl bys pro Tye něco udělat? Pokud chceš?

So could you just leave, please?
Tak mohli byste odejít, prosím?

So could you please just fix his face?
Tak mohli byste mu prosím spravit tvář?

Um, so could you do that for me now, please.
Um… takže mohl byste to udělat teď, prosím, Ďekuji.

So could we finish and go home?
Tak bychom mohli skončit a vrátit se domů?

So could you just look it up?
Takže, mohla byste se podívat?

I have got a mortgage to pay, so could you please just.
Mám splácet hypotéku, takže mohla byste mi prosím.

So could you call me, please, on my cell or text me?
Tak mohla byste mi prosím zavolat nebo napsat?

No one knows where Nicole is, so could you just call me?
Nikdo neví, kde je Nicole. Takže, mohla bys mi zavolat?

It's a matter of pride, so could you maybe.
Je to otázka pýchy, tak nemohl bys mi.

So could we move on this?
Mohli bychom teda vyrazit?

She's down there now, so could you bring her up here?
Čeká dole, tak kdybys ji přivedl nahoru?

So could you shut your trap for once?
Tak můžeš pro jednou zavřít pusu?

So could you tell me maybe what it is that you want from me?
Takže mohl bys mi říct, co ode mě chceš?

So could you go?
Takže můžeš jít?

So could you maybe not call every 5 minutes?
Tak, můžeš mi přestat volat každých 5 minut?