SO COULD in German translation

• so konnte
• also könnte
• dann kann
• so could
• so könnte
• so kann
• also könnten
• so könnten
• also könntest
• also konnte
• dann konnte

Examples of using So could in English and their translations into German

So could you clue us in?
Könnten Sie uns vielleicht aufklären?

So could do your own thing there?
Konntet Ihr eure eigenen Sachen selbst erledigen?

So could we please have an A?
Also, können wir bitte ein A bekommen?

Doing so could result in an electric shock.
Hierdurch kann es zu einem Stromschlag kommen.

Mia was asleep so couldn't contradict her.
Mia schlief und konnte sie nicht verbessern.

Doing so could damage the disc or this unit.
Dadurch könnte die Disc oder dieses Gerät beschädigt werden.

Doing so could result in humming or noise.
Anderenfalls könnten Summund andere Störgeräusche auftreten.

So could I--with a roast onion.
Ich auch, ich auch- mit geschmorten Zwiebeln.

So could I please have my tape back?
Also, krieg ich jetzt bitte mein Band wieder?

So could you come with me,please?
Also würden sie bitte mit mir kommen?

So could you enlighten us about that?
Könnten Sie uns dazu etwas sagen?

So could art change the world?
Könnte Kunst also die Welt verändern?

If angels could fall, so could you!
Wenn die Engel fallen können, so kannst auch du!

If sunflowers could do it, so could I.
Wenn Sonnenblumen könnten es tun, so kann I.

If so could you name any specifics?
Wenn ja können Sie keine Einzelheiten nennen?

And if so could you promote movement?
Und wenn ja, lässt sich Bewegung anstoßen?

So could it have been,
Also könnte es eine Auszeichnung gewesen sein,

So could you change my grade?
So could Sie meine Klasse ändern?

So could I just move in with you for a couple days?
So could ich bei dir einziehen für ein couple Tage?

Yeah, I know, so could I speak with him?
Ja, ich weiß, so könnte ich mit ihm sprechen?