SO COULD in Ukrainian translation

• тому може
• так могло
• так могли б
• то чи могли б

Examples of using So could in English and their translations into Ukrainian

Gary, so could you stop checking us out when we hit $100?
Гэри так что можете прекратить пробивать, когда будет 100?

So could immune system problems contribute to an inability to have normal social interactions?
Таким чином, можливо, проблеми імунної системи сприяють нездатності мати нормальні соціальні взаємодії?

Stop, Why Suzuki went just this method. What, so could?
Стоп, але ж Suzuki пішли саме цим методом. А що, так можна було?

They were responsible for bringing the Russian missile system into eastern Ukraine, and so could be held criminally responsible for murdering 298 people.
Вони відповідальні за переправляння російської ракетної системи на Схід України, а отже можуть бути притягнуті до суду за вбивство 298 людей.

One of the main advantages of fenethylline was that it does not increase blood pressure to the same extent as an equivalent dose of amphetamine and so could be used in patients with cardiovascular conditions.
Одним з головних переваг фенетиліну було те, що він не піднімає артеріальний тиск до таких рівнів як амфетамін, тому може застосовуватись у пацієнтів із захворюваннями серцево-судинної системи.

So could the correlation between a consequent
Так може кореляція між наступним

So could effectively hide most of the oil,
Так вдалося ефективно приховати велику частину нафти,

the IWG had the authority to oblige the SFS to cancel the TNDs, so could they“approve” the action of the SFS to which the SFS was not legally entitled?
МРГ не мали повноважень зобов'язати ДФСУ скасувати ППР, тож чи могли вони«погодити» діяння ДФСУ, на яке ДФСУ не мала права за законом?

they did not have a memory so could be recharged at any time.
і інші Літієві батареї, вони не мають пам'яті, так що можна заряджати в будь-який час.

Denholm is furious, so could we please concentrate on what's important,
Денголм скаженіє, то, може, ви зосередитеся на дійсно важливих речах

which correlated well with the existing concept of VO2max, and so could conveniently be used to quickly establish the fitness level of large numbers of people.
спочатку пробігу в 12 хвилин), який добре корелює з VO2max, і тому міг бути легко використаний для швидкого встановлення рівня придатності великого числа людей.

achieved a certain weight in the United States, and so could be presented as American experts.
певну політичну вагу у США, тому могли бути представлені у якості американських експертів.

between Strepsirrhini and Haplorrhini, and so could be ancestral to humans.
перехідний викопний(«бракуюча ланка») між Strepsirrhini і Haplorrhini і таким чином може бути предком людини.

Recent studies show rutin could help prevent blood clots, so could be used to treat patients at risk of heart attacks
Останні дослідження свідчать, що рутин може допомогти запобігати згортанню крові, тому може бути використаний для лікування пацієнтів з ризиком виникнення серцевих нападів

Andrei Klimkovsky writes: So can it influence or can not?
Андрій Клімковскій пише: Так може впливати або не може? Не може,?.

Can withstand high temperatures, so can be used for cooking and baking.
Витримує високу температуру, тому може бути використана для приготування їжі та випічки.

So can help reabsorption of toxins
Так може допомогти реабсорбції токсинів

So can it influence or can not?
Так може впливати або не може?.

Love energy is very high, so can help in any activity.
Любовна енергетика дуже висока, тому може допомогти в будь-якій діяльності.

So can anyone really foil?
Так може справді прийняти СПЛІТ?