STAND IT in Turkish translation

• tahammül
• dayanamıyorum

Examples of using Stand it in English and their translations into Turkish

But how can you stand it?
Peki siz nasıl duruyorsunuz?

I don't think I could stand it.
ben buna dayanabileceğimi sanmıyorum.

I don't know how Barbara can stand it.
Barbaranın buna nasıl dayandığını bilemiyorum.

The devil couldn't stand it.
Şeytan bile katlanamaz buna.

Some women can't stand it.
Bazı kadınlar buna dayanamaz.

Some women can't stand it, you know.
Bazı kadınlar buna dayanamaz.

I can't stand it much more.
Buna daha fazla katlanamıyorum.

I can't stand it any more.
Buna daha fazla dayanamam.

Can't see how a woman like you could stand it.
Senin gibi bir kadının nasıI dayandığını anlayamıyorum.

I know you don't like flattery… but if you can stand it for just a moment… I think it's a wonderful thing you did with that boy.
Övgüden hoşlanmadığını biliyorum, fakat bir an için tahammül edebilirseniz, o çocuk için harika bir şey yaptığınızı düşünüyorum.

I can't stand it. You know what will happen when they find out I'm a horrible, good-for-nothing fake?
Korkunç, beş para etmez bir yalancı olduğumu öğrendiklerinde ne olur biliyor musun? Dayanamıyorum.

when I couldn't stand it any longer.
ve ben daha fazla dayanamadım.

Give it a couple of days and you will be wondering how they stand it out there.
Birkaç gün bekle. O zaman da dışarıda durmaya nasıl dayandıklarını merak edersin.

this ismy favorite book, so I am absolutely thrilled that you can't stand it.
Ayrıca bu en sevdiğim kitaptır. Bu yüzden senin buna katlanamayacak olman çok yazık.

The heat, I can hardly stand it. My heart hurts, I feel like I'm suffocating.
Kalbim ağrıyor, sanki boğuluyorum… ateşim var, zar zor ayağa kalkıyorum.

Seated or standing it's the same you.
Senin için oturmakla ayakta durmak arasında fark yok ki.

I don't know how Tom stood it.
Tomun ona nasıl katlandığını bilmiyorum.

Nobody can stand it.
Buna gelemem işte, kimse gelemez buna.

I can't stand it.
Ve ben buna tahammül edemiyorum.

I cannot stand it.
Buna tahammül edemem.