a desolate dead wasteland, a world where the processes that sculpted its familiar landscapes seized up long ago.
ölü bir yer, süreçlerin tanıdık görüntüleri yontup uzun zaman önce ele geçirdiği bir dünya.
The processes may be structured differently, according to context,
Süreçler, beklenen çıktıların açık bir şekilde tanımlanmış olması
wall of the uterus, where it begins the processes of embryogenesis and morphogenesis.
burada embriyonik gelişim ile morfogenez süreçleri başlar.
The evolutionary history of life on Earth traces the processes by which living and fossil organisms evolved, from the earliest emergence of life to the present.
Diğer kullanımlar için bakınız: Yaşam tarihi Dünyadaki yaşamın evrimsel tarihi, fosil ya da günümüz yaşayan canlı organizmaların evrildiği süreçlerin izlerini takip eder.
This small group of islands has revealed in microcosm the processes that have shaped all life on Earth.
Bu küçük adalar grubu Dünya üzerinde tüm yaşamı şekillendiren süreçler üzerinde mikro yaşamın varlığını ortaya çıkarmıştır.
This is an important evaluation of the processes that Kosovo had in the past and faces at present," Kosumi said.
Bu, Kosovanın geçmişte geçirdiği ve bugün geçirmekte olduğu süreçlerin önemli bir değerlendirmesidir,'' dedi.
The real opposition is more than important for the processes Kosovo is going through," Kadriu said.
Gerçek muhalefet Kosovanın geçirmekte olduğu süreçlerden daha önemlidir.'' dedi.
You need a battery something to make a flow of electrons that powers the processes of life.
Bir bateriye ihtiyacınız var. Yaşam sürecine güç veren elekronların akışını sağlamak için.
There's also neo-biological design, where more and more we're actually using life itself and the processes of life to become part of our industry.
Aynı zamanda neo-biyolojik tasarım da var; hayatı ve hayatın süreçlerini hep daha fazla endüstrinin bir parçası haline getirmek için kullandığımız.
If volcanoes are bound up with the processes of life, then where is the life on other worlds?
Eğer volkanlar yaşam süreçlerine bağlı iseler öyleyse diğer dünyalardaki yaşam nerede?
You should take part in all the processes that aid the introduction of democracy, including the January elections," Ceku said.
Ceku,'' Ocak seçimleri de dahil olmak üzere demokrasinin gelişine yardımcı olan bütün süreçlerde yer almalısınız'' dedi.
We looked for anything unusual but found nothing. in all the processes and log files.
Alışılmadık bir şey var mı diye baktık Tüm işlem ve kayıt dosyalarında ama bir şey bulamadık.
you still need the fluid nature of water for the processes of life to take place.
yinede suyun doğal sıvı formuna yaşam sürecinin oluşması için gereksinimimiz var.
The processes involved in privatizing state and society-owned enterprises,
Devletin ve toplumun iktisadi teşebbüslerinin yanı sıra, güçlü bir özel teşvik, özelleştirme süreçleri ve özel sermayeli şirketlerin payı artmış
President Georgi Parvanov and Greek Prime Minister Costas Karamanlis will agree with me that we should share our countries' experience in order to speed up the processes in the Western Balkan countries," Bulgaria's Focus agency quoted Basescu as saying.
Bulgaristan Cumhurbaşkanı Georgi Parvanov ve Yunanistan Başbakanı Kostas Karamanlisin, Batı Balkan ülkelerindeki süreçleri hızlandırmak için ülkelerimizin deneyimlerini paylaşmamız gerektiği konusunda benimle aynı fikirde olacağına eminim,'' dedi.
theoretical linguistics, and is focused on investigating how the brain can implement the processes that theoretical and psycholinguistics propose are necessary in producing and comprehending language.
kuramsal dil bilimi dallarında dilin üretimi ve kavrayışı için şart olduğu önerilen işlemleri nasıl uyguladığını araştırmaya odaklanır.
as follows: Geomorphology is the field concerned with understanding the surface of the Earth and the processes by which it is shaped, both at the present as well as in the past.
Jeomorfoloji Dünyanın yüzeyinin tarih de ve günümüzdeki şeklini alırken geçirmekte olduğu süreçleri inceleyen alandır.
Turkce
Български
Deutsch
Ελληνικά
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文