THEY WERE HAVING in Turkish translation

• vardı
• olduğunu
• gerek
• varmış
• olmuş
• elde ettikleri

Examples of using They were having in English and their translations into Turkish

Well, they were having problems.
Şey, sorunları varmış.

They said they were having difficulties and that… that it was for the best.
Bazı problemler yaşamakta olduklarını ve en iyisinin bu olduğunu söylediler.

They were having fun… but they were also diligently accumulating information for Germany.
Egleniyor görünüyorlardì ama aslìnda Almanya için harìl harìl bilgi topluyorlardì.

The problems they were having seemed be absurd, you know.
Sahip oldukları sorunlar absürd geliyordu, bilirsiniz.

They were having a smaller party of their own.
Onlar da kendi küçük partilerini vermişler.

If they were having an affair.
Vardıysa, o zaman Eğer-- bir ilişkileri.

They were having a sale on hats and horns.
Şapkalarda ve kornalarda indirim yapmışlar.

They were having a good time.
Güzel zaman geçiriyorlardı.

And he stormed out of the house. They were having this argument.
Yıldırım gibi evden fırladı. Kavga ettiler.

Anything serious? They said they were having trouble with one of their life-support systems?
Yaşam kapsüllerinden birinde sorun yaşadıklarını söylediler. Ciddi bir şey var mı?

I thought they were having Internet problems or something.
Bağlantı sorunu falan yaşıyorlar sandım.

Oh… They were having a lovers' quarrel.
Ah, bir sevgili kavgası yaşıyorlardı.

Oh. Excuse me, they were having a moment there.
Ah.- Affedersiniz, orada bir şey yaşandı.

But they were having money issues.
Ama maddi sıkıntı içindelermiş.

If I'm right, they were having an affair before you went to work at Crispin's. The dream.
Rüya. Eğer haklıysam, Crispinste işe girmeden önce bir ilişkileri vardı.

Simon had said they were having issues with it, but… since I couldn't raise him over the past few days, I assumed he had given up the ghost. But.
Simon bazı sıkıntılar olduğunu söylemişti ama son birkaç gündür ona ulaşamayınca telsizin bozulduğunu düşünmüştüm.

The dream. If I'm right, they were having an affair, before you went to work at Crispins.
Rüya. Eğer haklıysam, Crispinste işe girmeden önce bir ilişkileri vardı.

for the state Debs, you know, it takes a more than a fight to take your kid away. No, they were having ver.
devletin çocuğu senden alması için bir evsiz kavgasından çok daha fazlası gerek.

On the success they were having… without me. So I went to one of their parties to congratulate my friends Hi, Doug.
Doug. kutlamak için bir partilerine gittim. Arkadaşlarımın bensiz elde ettikleri başarılarını.

So I went to one of their parties to congratulate my friends on the success they were having… without me. Hi, Doug.
Doug. kutlamak için bir partilerine gittim. Arkadaşlarımın bensiz elde ettikleri başarılarını.