Examples of using Unearthed in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Leakey unearthed two partial human skulls.
Leakey iki insan kafatası parçasını gün ışığına çıkardı.Grayson's trial unearthed new evidence. Fortunately.
Fortunately, Grayson's trial unearthed new evidence.
Neyse ki, Graysonın davasından yeni kanıtlar çıktı.Looks like animals unearthed the remains.
A few years ago, of 86 people he would killed. unearthed the bodies What? Reddington's cleaner?
Onun öldürdüğü 86 kişinin cesedini gün yüzüne çıkardı. Birkaç yıl önce, Reddingtonın temizleyicisi Ne?A few years ago, Reddington's cleaner What? unearthed the bodies of 86 people he would killed?
Onun öldürdüğü 86 kişinin cesedini gün yüzüne çıkardı. Birkaç yıl önce, Reddingtonın temizleyicisi Ne?Unearthed the bodies of 86 people he would killed. A few years ago,
Onun öldürdüğü 86 kişinin cesedini gün yüzüne çıkardı. Birkaç yıl önce,What? unearthed the bodies of 86 people he would killed. A few years ago, Reddington's cleaner?
Onun öldürdüğü 86 kişinin cesedini gün yüzüne çıkardı. Birkaç yıl önce, Reddingtonın temizleyicisi Ne?In it was a skeleton she never should have unearthed and whose identity must remain secret.
İçinde, asla çıkarmaması gereken bir iskelet vardı… ve onun kimliği gizli kalmalı.The case remained open until last April, when police unearthed his remains from a ditch in northern Vojvodina during the investigation into Serbian Prime Minister Zoran Djindjic's assassination.
Dava dosyası, polisin Sırbistan Başbakanı Zoran Cinciç suikastini soruştururken Stamboliçin cesedini kuzey Voyvodinadaki bir hendekte bulduğu geçen Nisan ayına kadar açık kalmıştı.But the most important remains unearthed in the city are a bath whose floor is paved with mosaics
Ama en önemli kalıntıları ortaya çıkardılar şehrin bir hamamı olan kat asfalt ile mozaiklerReports at the time said many of the bodies unearthed at the two sites showed signs of torture and violent death.
O zamanda çıkan haberlere göre, iki bölgede çıkarılan cesetlerde işkence ve şiddet içeren ölüm izleri yer alıyordu.And when some righteous committee unearthed this well-known fact it was always the coach who took it on the chin.
Ve adil bir komite gelip iyi bilinen bir gerçeği açığa çıkardık ki her zaman yumruğu yemesi gereken koç olmalıdır.And then they sent it to you in a package with a note. I guess someone unearthed the demos from Juliet.
Sanırım Julietten demoları biri ortaya çıkardı… ve sonra notu olan bir paketle sana gönderdiler.I guess someone unearthed the demos from Juliet, and then they sent it to you in a package with a note.
Sanırım Julietten demoları biri ortaya çıkardı… ve sonra notu olan bir paketle sana gönderdiler.I think there is something we haven't unearthed yet, and I would very much like for it to surface.
Sanırım henüz anlayamadığımız bir şey var… ve onu ortaya çıkarmayı çok isterdim.It's a danger that was graphically revealed in 2010, when an astonishing set of footprints were unearthed.
Bunun tehlikesi, 2010 yılında hayret verici ayak izleri In 1965, during construction of the Djerdap Hydroelectric Plant, workers unearthed remnants of an ancient settlement, Lepenski Vir.
Yılında Djerdap Hidroelektrik Santralinin inşası sırasında, işçiler antik bir yerleşimin, Lepenski Virin kalıntılarını ortaya çıkardılar.Workers in a lime processing plant near the town of Denizli, Turkey, unearthed 500,000-year-old human remains.
Türkiyenin Denizli ili yakınlarındaki bir kireç işleme fabrikasında çalışan işçiler 500 bin yıllık insan kalıntıları ortaya çıkardılar.You have amassed thousands of new followers… and through it all, claimed the power that is your birthright. unearthed the temple of Azra.
Tüm zorluklara rağmen… gün ışığına çıkan Azra tapınağında ve… güç üzerinde iddiada bulunmak doğuştan getirdiğin bir hak.
