Examples of using A recently in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In a recently published paper, they ponder the
У нещодавно опублікованій статті вони обмірковують можливість того,the Affluent Worker Project collected data that were tailored to address a recently proposed theory about the future of social class in an era of increasing living standards.
Проект"Соціальний працівник" збирав дані, які були розроблені для вирішення нещодавно запропонованої теорії про майбутнє соціального класу в епоху підвищення рівня життя.the Affluent Worker Project collected data that was tailored to address a recently proposed theory about the future of social class in an era of increasing living standards.
процвітаючих працівник проекту зібрані дані, які були з урахуванням рішення нещодавно запропонованої теорії про майбутнє соціального класу в епоху підвищення рівня життя.most excitingly, a recently formed planet.
найбільш цікаво- нещодавно сформована планета.Ukraine-- As the 46 million-strong population of Ukraine, browbeaten by political and economic crisis, moves towards the final leg of the presidential election, a recently established business school in the country's western region may help revitalise a cynical business community.
Тоді як 46-мільйонне населення України, залякане політичною і економічною кризою, рухається у напрямку останнього туру президентських виборів, нещодавно заснована в західному регіоні країни бізнес-школа, можливо, допоможе відновити цинічну бізнес-спільноту.
this album is based on a collection of photos by Borys Kosarev, a recently rediscovered Kharkiv avant-garde artist,
цей альбом створено на основі фотоколекції Бориса Косарева, нещодавно перевідкритого творця харківського авангарду,moves towards the final leg of the presidential election, a recently established business school in the country's western region may help revitalise a cynical business community.
рухається у напрямку останнього туру президентських виборів, нещодавно заснована в західному регіоні країни бізнес-школа, можливо, допоможе відновити цинічну бізнес-спільноту.For example, a recently discovered well-preserved specimen of Compsognathus(a small theropod dinosaur of the type believed to be most closely related to birds)
Наприклад, нещодавна виявлений добре збережений екземпляр Compsognathus(невеликого тероподового динозавра того типу, який, як вважають, найбільш тісно пов'язаний з птахами)the navigation panel in the file manager to get access to a recently plugged in device.
панеллю навігації у програмі для керування файлами для отримання доступу до щойно з' єднаних пристроїв.Her first encounter with a recently released but physically beaten Fannie Lou Hamer forced her to bear witness to the intensity of violence
Її перша зустріч із нещодавно звільненою, але фізично побитою Фанні Лу Хамер змусила її засвідчити інтенсивність насильстваtheir missionary dimension,” Ouellet wrote in a recently published book on marriage and the family.
їх місійного виміру",- написав кардинал Уелле у своїй нещодавно опублікованій книзі про шлюб і сім'ю.At a recently held 3rd International Workshop in China on 3D Cadastres,
На недавньому 3-му Міжнародному семінарі з 3D кадастрів, що проходив у Китаї,Dumka(1941), a recently published work for violin,an Old English Tune", also from 1941 and premiered by Clarke herself, is based on a theme attributed to Thomas Tallis which appears throughout the work.">
Думка(1941), нещодавно опублікована робота для скрипки,
Although no clinical trial has compared the vegetarian diet with the Mediterranean diet, there is a recently published network meta-analysis[2] from which one can make
Хоча жодне клінічне дослідження не порівнювало вегетаріанську дієту з середземноморською дієтою, недавно був опублікований мережевиймета-аналіз[2],Mount Bosavi is also the type locality for Pseudohydromys pumehanae, a recently described species of moss-mouse.
5 кг. Гора Босаві також є місцевим типом для Pseudohydromys pumehanae, нещодавно описаного виду мохоподібної миші.A recently discovered stone.
Камені, знайдені недавно.A recently purchased horse.
Я недавно купив заморив коня.A recently adopted law on.
Нещодавно прийнятий закон«Про.Open a recently saved skin.
Відкрити нещодавно збережену шкірку.Open a recently saved game.
Відкрити недавно збережену гру.
