A SIN in Ukrainian translation

• гріх
• гріхом
• sin
• гріховної
• гріха
• на гріх

Examples of using A sin in English and their translations into Ukrainian

Anything, even a sin, which has the total effect of moving him close up to the Enemy, makes against us in the long run.
Усе, навіть гріх, що наближає його до Ворога, обертається в кінцевому підсумку проти нас.

Another common question is“what happens if I commit a sin, but then forget about it
Інше популярне питання таке:«Що, якщо я згрішу, а потім забуду про це, так ніколи

So, a sin as such- this is a relative concept,
Так що гріх як такий- це поняття відносне,

The reason for this policy is that, if a sin is reported from a single witness, the body cannot act;
Причина такої політики полягає в тому, що, якщо про гріх повідомляється від одного свідка, орган не може діяти;

also blamed the attack on France's interventions in the Middle East- a sin that was just as great as tolerance.
також заявив, що паризькі атаки- це наслідки втручання Франції в Ближній Схід- гріх, сумірний з толерантністю.

IM: Speaking of a sin, it is important to realise that a human is initially free and there is no sin behind him.
ІМ: Говорячи про гріх, важливо розуміти, що людина первісно вільна і за нею немає гріха..

So this recipe- a godsend, a sin not to cook for New Year holidays….
Так що цей рецепт- знахідка, гріх не приготувати на новорічні свята….

limited by a sin nature, ever choose what is good?
обмежена грішною природою, вибрати що-небудь добре?

anti-canonical action and it's a sin, and sin leads to the division of people.
антиканонічна дія і це є гріх, а гріх призводить до розділення людей.

The play ends with this appeal- it could be called toast, because such a sin not to drink-"next year in Jerusalem!".
Закінчується ця п'єса відозвою- його можна було б назвати тостом, тому що за таке гріх не випити-«У наступному році в Єрусалимі!».

With the lone exception of the Ecumenical Patriarch, I do not see a single autocephalous leader in the modern Orthodox world who is willing to denounce nationalism as a sin.
З єдиним винятком Вселенського Патріарха, я не бачу жодного автокефального лідера у сучасному православному світі, який готовий засудити етнофілетизм як гріх.

for whoso drinks wine immoderately falls into many a sin.
хто п'є вино без міри впадає в гріх багатьох.

commit suicide- that would be a sin that Jesus died for.
слабкості вчинити самогубство- це буде гріх, за який Ісус помер.

hates it like the evil eye and a sin against laws and customs.
лихе око і зневагу прав та звичаїв.».

the altitude is h= a sin γ{\displaystyle\gamma}.
висота дорівнює h= a sin γ.

anti-canonical action; it is a sin.
антиканонічна дія і це є гріх.

who believes menstruation is a sin.
менструація є покаранням за гріхи.

but still it's considered a sin to have a beer.
всі віруючі Ісламу йшли з життя тверезими, але все ж вважається, що алкоголь- це гріх.

who believes menstruation is a sin.
менструація є покаранням за гріхи.

we know that he made a sin and by this act he put people in the sins..
але ми знаємо, що він згрішив, і цим самим він людство завів в гріхи.