A SIN in Malay translation

• dosa
• kesalahan
• berdosa
• sin

Examples of using A sin in English and their translations into Malay

One who commits a sin or does wrong to himself and then seeks forgiveness from God,
Dan sesiapa yang melakukan kejahatan atau menganiaya dirinya sendiri( dengan melakukan maksiat) kemudian ia memohon ampun kepada Allah,

If a sin is not eliminated by asking for forgiveness(repentance),
Apabila dia bertaubat dan berhenti daripada dosa itu serta memohon ampun kepada Allah,

not because if it is genuine, a sin had been committed.
benar maknanya ada satu perbuatan mungkar yang berlaku.

for it is a sin.
sesungguhnya ia ialah fasiq.

He may enter the Most Holy Place only after he has brought a young bull for a sin offering and a ram for a burnt offering.".
Dia boleh masuk ke dalam Bilik Maha Suci hanya sesudah dia membawa seekor lembu muda bagi korban untuk mengampunkan dosa dan seekor domba jantan bagi korban untuk menyenangkan hati TUHAN.

But(the fact is that) every deceit is a sin and every sin is disobedience(of Allah),
Bagaimanapun, setiap penipuan ialah dosa dan setiap dosa ialah penderhakaan kepada Allah.

There isn't a sin that Allah extra readily inflicts the punishment for on this life,
Tidak ada dosa yang Allah swt lebih percepat siksaan kepada pelakunya di dunia,

And anyone who commits an offence or a sin, then charges an innocent person with it, shall certainly bear the guilt of a calumny and a manifest sin.
Dan sesiapa yang melakukan suatu kesalahan atau suatu dosa, kemudian ia menuduhnya kepada orang yang tidak bersalah, maka sesungguhnya ia telah memikul kesalahan berbuat dusta, dan melakukan dosa yang amat nyata.

Consider it a sin to the opening of the curtain in the future- a private matter,
Menganggap ia satu dosa kepada pembukaan tirai pada masa depan- satu perkara peribadi,

When you are confronted with such a sin it is a good idea to use a concordance
Apabila anda berhadapan dengan dosa sedemikian, adalah idea yang baik untuk menggunakan konkordans

many other issues is- you know- what is a sin may not necessarily be a crime.
dengan isu seperti ini dan isu-isu yang lain, apa yang merupakan sebuah dosa mungkin tidak semestinya menjadi sebuah jenayah.

that suicide- It is a sin or a crime.
membunuh diri- ia adalah satu dosa atau jenayah.

it will not be considered a sin.
ia tidak akan dianggap sebagai dosa.

by the sinful nature, God did by sending his own Son in the likeness of sinful man to be a sin offering.
berdosa,"> Allah melakukan dengan menghantar Anaknya sendiri dalam rupa manusia berdosa menjadi korban penghapus dosa.

she herself invited Volodya to herself- she really liked him very much, and besides, it was a sin not to take advantage of the position of an adult wealthy woman
dia sendiri menjemput Volodya kepada dirinya sendiri- dia sangat menyukai dia, dan selain itu, adalah dosa yang tidak mengambil kesempatan daripada kedudukan seorang wanita kaya dewasa

the desire for peace is also a sin,” Shavit concluded.'.
mereka yang mahukan keamanan juga adalah satu dosa, kata Shavit.- MalaysiaGazette.

for those who do so have committed a sin.
akan mendapat balasan dosanya;

Whoever commits a sin will be repaid only with its like.
Sesiapa yang mengerjakan sesuatu perbuatan jahat maka ia tidak dibalas melainkan dengan kejahatan yang sebanding dengannya;

midday dinner.[23] Because medieval people saw gluttony as a sin and a sign of weakness,
Memandangkan orang zaman pertengahan melihat sikap lahap sebagai dosa dan tanda kelemahan,

there is no sin upon you for what you did unknowingly in the past- however it is a sin what you do with your heart's intention;
kamu pula tidak dikira berdosa dalam perkara yang kamu tersilap melakukannya, tetapi( yang dikira berdosa itu ialah perbuatan)