A SIN in Slovak translation

• hriech
• hriešnu
• hriechom
• hriechu
• hriechov

Examples of using A sin in English and their translations into Slovak

And that is a sin.
Vzniká tu zacarovaný kruh.

Socialists believe that making profit is a sin.
Socialisti sa nazdávajú, že zisk je neresťou.

Christianity has done a great deal for love by making it a sin.
Kresťanstvo veľa vykonalo pre lásku tým, že urobilo z nej hriech.

Pride is a sin of comparison.
Pýcha je neresťou porovnávania.

A sin eater… a renegade who provides a path to heaven outside of the church,
Požierač hriechov… odpadlík, čo ukazuje cestu do neba mimo cirkvi,

If that were true, Brogan, why did Laochailand have such a desperate need for a sin eater at the end of his days?
Keby to bola pravda, Brogan,- prečo by potom Laochailand tak zúfalo potreboval-"Zbavovateľa hriechov",?

Or did I commit a sin in humbling myself so that you might be exalted,
Alebo som sa hádam dopustil hriechu, keď som sa ponížil, aby ste vy boli povýšení tým,

The story of a sin and forgiveness takes place in a Slovak village
Príbeh hriechu a odpustenia sa odohráva na slovenskej dedine

you have committed a sin.
a vy sa dopúšťate hriechu.

It's a sin that damages my relationship with God,
Takéto hriechy narúšajú vzťah k Bohu,

we commit a sin that implicates each of us, alone.
spáchame hriechy, v ktorých sa zúčastňujeme individuálne.

Jesus was tempted in the fashion of definition one except that He was never tempted by a sin nature because it did not exist within Him.
Ježiš bol pokúšaný podľa prvej definície, okrem toho, že nikdy nebol pokúšaný hriešnou prirodzenosťou, pretože v Ňom žiadna neexistovala.

It is a sin against future generations
Ide o hriechy proti budúcim generáciám

If a man have committed a sin worthy of death,
A keby bol na niekom hriech, pre ktorý by bol hoden súdu smrti,

his mother had inherited a sin nature from her parents, and they from their parents,
ho matka porodila v hriechu, ona len zdedila hriešnu prirodzenosť od svojich rodičov,

I once confessed a sin that continued to bother me after I confessed it.
Kedysi som sa spovedal z hriechu, ktorý ma po tom, čo som sa z neho vyspovedal, naďalej obťažoval.

A sin is humanity and yourself. Jesus Christ
Za hriechy ľudí obetoval Ježiš Kristus svoj život

And not as through one having done a sin(so) the gift.
A nie je tak s darom, ako(s tým, čo zavinil) ten jeden, ktorý zhrešil.

He yelled at them,“If believing in God is a sin, I would rather die!
Kričal na nich:"Ak veriť v Boha je prečin, radšej zomriem!

overcome a sin and powers of darkness.
zvíťaziť nad hriechom a nad silami temnôt.