AFFECTS US in Ukrainian translation

• впливає на нас
• зачіпає нас
• стосується нас
• впливають на нас
• вплине на нас
• хвилює нас

Examples of using Affects us in English and their translations into Ukrainian

It's the idea that there's another universe really close to us that affects us only through gravity.
Вельми вірогідно, що поруч із нами може існувати інший Всесвіт, що своєю гравітацією впливає на нас.

how the Declaration affects us.
як Декларація впливає на нас.

it's fair to say that what we watch affects us.
кожен реагує посвоєму, однак все те, що ми дивимося, впливає на нас.

knows no boundaries and it directly or indirectly affects us during our lifetime.
яка не знає кордонів і буде впливати на всіх нас прямо або опосередковано під час нашого життя.

This antagonism against both the outer and inner feminine affects us as well as other life forms in perilous ways.
Це протистояння як зовнішній, так і внутрішній жіночності шкодить нам,- а також на іншим формам життя.

is happening around us, for the deterioration of any one part of the planet affects us all.
негативні наслідки в результаті пошкодження будь-якої частини планети позначаться на всіх нас.

Why is it always the United States that gets right in the middle of things, with something that- you know, it affects us, but not nearly as much as it affects other countries," said Trump.
Чому це завжди тільки Сполучені Штати, ви знаєте, це впливає на нас, але не так сильно, як це впливає на інші країни»,- зазначив він.

Everything that weakens the effectiveness of the Alliance, affects us, and if the EU starts to disintegrate,
Все, що послаблює ефективність альянсу, впливає на нас, і якщо ЄС почне розпадатися,

the global refugee crisis that affects us all.".
подолати глобальну кризу біженців, яка зачіпає нас усіх».

I know how much we are prone to err in what affects us, and also how much the judgments made by our friends should be distrusted when these judgments are in our favor.
Я знаю, як ми схильні до помилок в усьому тому, що стосується нас; і, до того ж, з якою недовірою мусимо ми ставитися до суджень друзів, коли вони висловлюються на нашу користь.

how we can affect our environment and how it affects us. +3.
мати можливість краще зрозуміти, як ми влаштовані, з чого складаємося і як вплинути на наше середовище і як воно впливає на нас.3.

And to get out from underneath it-- to find our way back to each other, we have to understand how it affects us and how it affects the way we're parenting, the way we're working, the way we're looking at each other.
І щоб виборсатися з нього, щоб віднайти наш шлях один до одного, ми повинні розуміти, як він впливає на нас, як сором впливає не те, якими ми стаємо батьками, як ми працюємо, як ми дивимося один на одного.

They affect us and our livelihood.
Він впливає на нас і на наші погляди на життя.

The circumstances that most affect us are those that we must resolve.
Обставини, які найбільше впливають на нас, це ті, які ми повинні вирішувати.

How the colour red can affect us.
Як червоний колір впливає на нас.

How colors affect us.
Як кольори впливають на нас.

Home News of branch How a new programming language Swift affect us all?
Головна Новини галузі Як нова мова програмування Swift вплине на всіх нас?

How they affect us.
Як вони впливають на нас.

How a new programming language Swift affect us all?
Як нова мова програмування Swift вплине на всіх нас?

Odours affect us on a physical, psychological
Запахи впливають на нас на фізичному, психологічному