AFFECTS US IN SPANISH TRANSLATION

• nos afecta
• nos afectan
• nos afecte
• afectarnos
• nos atañe
• nos concierne
• nos conmueve

Examples of using Affects us in English and their translations into Spanish

Missouri, affects us.
Missouri, afecta a nosotros.

However, this stress also affects us.
Sin embargo, esta tensión tambien nos afecta a nosotros.

Arnold's right, this is something that affects us all.
Arnold tiene razón, esto es algo que nos afecta a todos nosotros.

So, if any natural phenomenon affects us, their income from the farms will not affect them as much in the sustainability of their families.
Entonces, si algún fenómeno natural nos afecta, sus ingresos por las fincas no les afectará tanto en la sostenibilidad de sus familias.

Climate change affects us all and everyone is daily required to contribute to climate protection.
El cambio climático nos concierne a todos y cada uno tiene que contribuir diariamente a la protección del clima.

Agriculture affects us all”.
La agricultura nos concierne a todos.”.

The impact of climate change affects us all, and that is a common understanding today.
Las repercusiones del cambio climático nos afectan a todos, y eso es algo que todos sabemos.

in addition to having major implications at the global level, affects us at a regional level as well.
las negociaciones sobre las cuestiones del desarme, además de tener repercusiones importantes a nivel mundial, también nos afectan a nivel regional.

I'm not sure how many more times we can watch Dad chased down by an angry crowd before it affects us psychologically.
No estoy segura de cuantas veces podemos ver a papá perseguido por una multitud furiosa antes de que eso nos afecte psicológicamente.

there is speculation as to how the specific kind of fats found in coconut affects us.
hay una especulación de cómo los tipos específicos de grasas encontrados en el coco pueden afectarnos.

Sometimes we forget that counterfeiting affects us and also the whole society.
A veces se nos olvida, pero las falsificaciones nos afectan a nosotros y afectan a toda la sociedad.

We can't begin to imagine all the… the little ways that a loss affects us until we are confronted with it day by day.
No podemos ni empezar a imaginar todas las… las diferentes maneras de cómo nos afecta una pérdida hasta que nos encontramos con ello día a día.

share with students the current challenge posed by the water economy that affects us all.
comparten con estudiantes el actual desafío de la economía del agua que a todos nos afecta.

also because we have the tools to know how this data affects us.
tenemos las herramientas para saber c mo esos datos nos impactan.

The scourge of drug trafficking is a global problem which affects us all.
El flagelo del tráfico de drogas es un problema mundial que a todos nos afecta.

that's your play… until it affects us.
ese es tú juego… hasta que eso nos afecta a nosotros.

wherever it may be taking place, affects us all directly, just the same as a natural disaster.
han convertido en vecinos, una guerra en cualquier punto del planeta nos afecta directamente, al igual que una calamidad natural.

Another demonstration of the ideological change that closely affects us is the recent modification of the Territorial Island Plan(PTI) of Ibiza by the Island Consell that has gone forward thanks to the votes of PSOE and Podem-Guanyem.
Otra demostración del cambio ideológico que nos afecta de cerca es la reciente modificación del Plan de Islas Territoriales de Ibiza por el Consell de la Isla que ha avanzado gracias a los votos del PSOE y Podem-Guanyem.

This is something that affects us all: conventional personal care products like deodorant, moisturisers
No paséis de página que esto nos atañe a todos: los productos de aseo personal convencionales- desodorantes,

From a programmer's point of view this only affects us in the form of what registers are available,
Desde el punto de vista de un programador esto sólo nos afecta en la forma de qué registros están disponibles,