AFFECTS US in Hebrew translation

• משפיע עלינו
• נוגע בנו
• משפיע על אנחנו
• משפיעה עלינו
• משפיעה על אנחנו

Examples of using Affects us in English and their translations into Hebrew

We affect the environment as much as it affects us.
אנו משפיעים על הסביבה ממש כפי שהיא משפיעה עלינו.

How we use language and how it affects us.
Linguistic- איך אנחנו משתמשים בשפה וכיצד היא משפיעה עלינו.

Our environment absolutely affects us.
הסביבה מאוד משפיעה עלינו.

Linguistic- related to the use of language and how it affects us.
Linguistic- איך אנחנו משתמשים בשפה וכיצד היא משפיעה עלינו.

The environment in which we live affects us.
וגם הסביבה שבה אנו חיים- משפיעה עלינו.

Many of us started to realize how technology affects us personally.
רבים מאיתנו מתחילים לחשוב איך הטכנולוגיה משפיעה עלינו באופן אישי.

Music and how it affects us.
המוסיקה וכיצד היא משפיעה עלינו.

Linguistic- How we use language and how it affects us.
Linguistic- איך אנחנו משתמשים בשפה וכיצד היא משפיעה עלינו.

Linguistics- how we use language and how it affects us.
Linguistic- איך אנחנו משתמשים בשפה וכיצד היא משפיעה עלינו.

How early childhood trauma affects us as adults.
כיצד טראומות בילדות משפיעות עלינו גם בבגרות.

We just don't know how this affects us long term.
אנו לא יודעים איך זה ישפיע עלינו בטווח הארוך".

It affects us all and begs for a comprehensive response.
כל זה בוודאי ישפיע עלינו ויקדם אותנו לתשובה שלמה.

Sound affects us physiologically, psychologically,
אפקטים קוליים משפיעים עלינו בצורה פיזיולוגית,

Before we can even speak, music affects us.
למרות העובדה שאנחנו לא יכולים לגעת במוסיקה- המוסיקה נוגעת בנו.

The past affects us.
מובן שהעבר השפיע עלינו.

We can all learn much from how music affects us.
כולנו יודעים עד כמה המוסיקה יכולה להשפיע עלינו.

We will see how much this affects us.
נראה איך זה ישפיע עלינו.

How the decision affects us.
כיצד ההחלטה תשפיע עלינו.

These are not the only biases that affects us.
אך אלה לא הפרמטרים היחידים שאמורים להשפיע עלינו.

We all know how Music affects us.
כולנו יודעים עד כמה המוסיקה יכולה להשפיע עלינו.