Examples of using Assistance program in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The parties discussed the possibility of developing a new long-term plan for economic support, similar to"Marshall Plan"- a comprehensive U.S. assistance program for Europe after World War II.
Українська сторона обговорила з Європейським Союзом можливість розробки нового довгострокового плану економічної підтримки на зразок"плану Маршалла"- всеосяжної американської програми допомоги Європі після Другої світової війни.The Volcanic Disaster Assistance Program(VDAP) formed in response to the famous eruption of Nevado del Ruiz in Colombia and saved lives following the 1991 eruption of Mount Hudson in Chile by organizing evacuations.
Вулканічна програма допомоги(VDAP), які утворюються у відповідь на знамените виверження з Невадо-дель-Руїс у Колумбії і врятованих життів після 1991 року виверження гори Хадсон в Чилі, організовуючи евакуацію.including the Startup Support Fund, the assistance program for young scientists, etc.
серед них- фонд підтримки стартапів, програми допомоги молодим вченим тощо.the Mutual Defense Assistance Program were assigned USAF serial numbers for record-keeping purposes,
за in summer social activities, and the school scholarship assistance program and the loan repayment program helps students continue to work on a voluntary basis after graduation.
погашення кредиту Програма допомоги допомагають студенти школи продовжувати займатися повний робочий день громадський інтерес роботу після закінчення навчання.summer public interest work, and the school's Bridge Fellowship and Loan Repayment Assistance Program help students to pursue full-time public interest work upon graduation.
погашення кредиту Програма допомоги допомагають студенти школи продовжувати займатися повний робочий день громадський інтерес роботу після закінчення навчання.Specialists involved in the repair of vehicles under the Assistance program can go to the location of the car
При цьому фахівці, що займаються ремонтом машин за програмою Assistance, можуть виїхати на місце розташування автомобіля для того,in particular through the European Union technical assistance program"Support to the development of a Geographical Indication System".
співпрацю щодо розвитку та захисту географічних зазначень, зокрема через програму технічної допомоги Європейського Союзу«Support to the development of a Geographical Indication System».Equip military assistance program and the construction of the Baku-Tbilisi-Ceyhan pipeline,
військовою програмою з допомоги та будівництва Баку-Тбілісі-Джейхан,of Economic Development and Trade in relation to a $30 million technical assistance program.
Меморандуму про взаєморозуміння з Міністерством економічного розвитку та торгівлі щодо програми технічної допомоги на суму$30 млн.for special Commonwealth Assistance Program under which the Institute gets the executive MBA students from various Afro- Asian countries for its 15 months Executive Post Graduate Program in Management.
ГОІ, для програми сприяння спеціальний Співдружності, згідно з яким інститут отримує студентів Executive MBA з різних афро- азіатських країн за свої 15 місяців Виконавчий післявузівську he also appreciated the possibility of approving Ukraine's multi-year assistance program security and defense.
він позитивно оцінив можливість затвердження багаторічної програми допомоги України у сфері безпеки та оборони.Community Assistance Programs.
Програми допомоги Общини.Down Payment Assistance Programs.
Програми допомоги з авансовим платежем.Are There Any Assistance Programs?
Чи є якась програма допомоги?What are Patient Assistance Programs?
There are assistance programs for this as well.
Для цього теж є програми допомоги.How will patient assistance programs be designed?
Як діють програми підтримки пацієнтів?What are these state assistance programs?
Які існують державні програми допомоги?How exactly do patient assistance programs work?
Як діють програми підтримки пацієнтів?
