ASSISTANCE PROGRAM in Italian translation

• programma di assistenza
• assistance program

Examples of using Assistance program in English and their translations into Italian

The design was selected for production in Italian shipyards for NATO navies using US funds under the Mutual Defense Assistance Program, with three ships built for Italy,
Appartenevano ad una serie di otto unità che vennero costruite nei cantieri navali su commesse NATO nell'ambito del MDAP(Mutual Defense Assistance Program) per l'Italia,

Dedicated assistance program with a complete portfolio of services specifically designed to support the entire lifecycle of the productive systems,
Programma di assistenza dedicato con un portfolio completo di servizi, pensati appositamente per supportare l'intero ciclo

the Supplemental Nutrition and Assistance Program), or receive food assistance from charities.
Supplemental Nutrition Assistance Program), o ricevere assistenza alimentare da enti di beneficenza.

facilitate the further development of the agriculture sector has long been one of the strategic objectives of ADB in its assistance program for Vietnam”, said Mr. J. Samy,
facilitare un ulteriore sviluppo nel settore agricolo è stata a lungo uno degli obiettivi strategici di ADB nel suo programma di assistenza per il Vietnam, ha detto J. Samy,

was a security assistance program designed to create an increased capability in the Georgian military to support Operation Iraqi Freedom stability missions.
è un programma di assistenza alla sicurezza predisposta per creare una maggiore capacità in campo militare georgiano a sostenere la Guerra d'Iraq.

Counterpart's Community and Humanitarian Assistance Program(CHAP) organized the repairs
la Comunità di Counterpart e il Programma di Assistenza Umanitaria(CHAP) hanno organizzato le riparazioni

funding opportunity will establish a national recognition and technical assistance program for local governments-driving greater solar deployment and making it possible for even more American homes
Riconoscendo le Comunità( SPARC) costituiranno un riconoscimento nazionale e un programma di assistenza tecnica per le amministrazioni locali- guidando una sempre più ampia diffusione del solare e rendendo possibile,

to provide guidance to make the organizational changes needed to implement a development assistance program.
di cambiamento del personale, e una guida per effettuare i cambiamenti organizzativi necessari a implementare un programma di assistenza allo sviluppo.

the U.S. Train and Equip military assistance program, and the construction of the Baku-Tbilisi-Ceyhan pipeline have frequently strained Tbilisi's relations with Moscow.
gli Stati Uniti d' America con il programma d' assistenza militare d' addestramento e equipaggiamento e la costruzione dell' Oleodotto Baku-Tbilisi-Ceyhan, hanno reso frequentemente tese le relazioni di Tbilisi con Mosca.

Equip military assistance program, and the construction of the Baku-Tbilisi-Ceyhan pipeline have frequently strained Tbilisi's relations with Moscow.
gli Stati Uniti d'America con il programma d'assistenza militare d'addestramento e equipaggiamento e la costruzione dell'Oleodotto Baku-Tbilisi-Ceyhan, hanno reso frequentemente tese le relazioni di Tbilisi con Mosca.

Despite assistance programs, donations by foreign governments
Nonostante i programmi assistenziali, le donazioni dei governi stranieri

groups are involved in local assistance programs, and others are actively helping people in distant lands
gruppi sono coinvolti in programmi di assistenza locale ed altri stanno attivamente aiutando le popolazioni in terre lontane

Employee Assistance Programs(EAPs) offer employees confidential services to help them overcome personal problems that affect their work performance.
Gli Employee Assistance Programs(EAP) offrono ai dipendenti servizi confidenziali per aiutarli a superare problemi personali che si ripercuotono sulla loro performance lavorativa.

Historically, UBC relied upon distinct platforms that supported reimbursement, adherence, nursing, and patient assistance programs as separate applications.
UBC si era sempre affidata a due piattaforme che gestivano i programmi per l'assistenza ai pazienti, l'aderenza e l'infermieristica come applicazioni distinte.

possibly intensify assistance programs in support of these goals.
possibile intensificare i programmi di assistenza a sostegno di questi obiettivi.

We expect both parties to fulfill their obligations immediately to facilitate the implementation of humanitarian assistance programs.
Ci si aspetta che entrambe le parti adempiano immediatamente i loro obblighi in modo da agevolare l'attuazione dei programmi di aiuto umanitario.

Third Air Force manages military contact and assistance programs for a number of countries in Eastern Europe.
la Third Air Force gestisce contatti militari e programmi di assistenza per numerosi Paesi dell'Europa orientale.

you definitely should look into assistance programs.
è sicuramente dovrebbe guardare in programmi di assistenza.

restitution and ex-offender assistance programs.
restituzione e programmi di assistenza ex-detenuto.

there are any financial assistance programs.
contributi richiesti e se ci sono dei programmi di assistenza finanziaria.