CANNOT EXPRESS in Ukrainian translation

• не можу висловити
• не можу передати
• не можемо виразити
• не можуть висловити
• не може висловити
• неможливо передати
• не можуть виражати

Examples of using Cannot express in English and their translations into Ukrainian

Since he cannot express the intensity of what he's feeling in words,
Оскільки вона не може висловити інтенсивність своїх почуттів в словах,

physical freedom with an exalted inspiration that words cannot express.
фізична свобода з піднесеним натхненням, яке слова не можуть висловити.

We should not give grounds for anyone to say that opposition cannot express its opinion.
Ми не повинні давати підстав говорити, що опозиція не може висловити свою точку зору.

If a child cannot express those feelings, don't be surprised if he
Якщо дитина не може виразити тих почуттів, не дивуйтеся, якщо він або вона відчуває обмежень

I cannot express how much I will miss you Mommy!
Я не зможу передати, як сильно я скучатиму за тобою» або«Дорога Саро!

Wagner believed that the word cannot express the depth and sense of inner experience,
Вагнер вважав, що слово не здатне висловити всю глибину і сенс внутрішніх переживань,

Often, perpetrators are people who cannot express their thoughts, seek compromises,
Часто стають ґвалтівниками люди, не вміють висловлювати свої думки, шукати компроміси

Words cannot Express how beautiful,
Словами важко передати як там гарно,

Notably, language often cannot express the concrete experiences engendered by contemporary art
Показово, що мова часто не здатна висловити конкретний досвід, який породжує сучасне мистецтво,

a master in dealing with those who cannot express such vibrational states.
майстром поводження з тими, хто не здатен виявляти цей вібраційний стан.

I cannot express how happy I am,
Я не можу висловити, який я щасливий, тому що ця багата на

Because we cannot see Christ we cannot express our love to him; but our neighbours we can always see,
Через те, що ми не бачимо Христа, ми не можемо виразити йому нашу любов, але ближніх завжди можемо бачити і стосовно них поводитись так,

In words, he cannot express it(perhaps even he himself doesn't fully understand his needs),
Словами він це висловити не може(можливо, навіть і сам не розуміє до кінця свої потреби), але йому здається,

Providing many trusted individuals with copies of your advance directive will insure that your health care wishes are met in the event that you cannot express your wishes for yourself.
Надання багатьом довіреним особам копії вашої попередньої директиви гарантує, що ваші побажання з охорони здоров'я будуть задоволені у випадку, якщо ви не зможете висловити свої побажання для себе.

I can't express my gratitude by words.
Я не можу висловити свою подяку словами.

I can't express what I want to express..
Тому що я не можу висловити те, що я хочу робити.

Words can't express my appreciation.
Слова не можуть висловити мою вдячність.

I can not express the gratitude I have for you all.
Я не можу висловити, який я вдячний вам усім.

Men can not express any emotions, except happiness or satisfaction.
Чоловіки не можуть висловити ніякої емоції, крім щастя або задоволення.

I am so happy, I can't express it in words.
Я настільки щасливий, дідько, я навіть не можу виразити це в словах.