CANNOT EXPRESS in Slovenian translation

• ne morejo izraziti
• ne moremo opisati
• ne more izraziti
• ne morem izraziti
• ne moremo izraziti
• ni lahko opisali

Examples of using Cannot express in English and their translations into Slovenian

physical freedom with an exalted inspiration that words cannot express.
fizično svobodo z vzvišenim navdihom, ki ga besede ne morejo izraziti.

Animal hatred- a sign of the unfortunate man who just cannot Express their pain differently.
Živalski sovraštvo- znak nesrečnega človeka, ki enostavno ne more izraziti svoje bolečine drugače.

understand graphics, I must first look at what I cannot express in any other way.
bi razumel kaj je grafika, najprej ozreti na tisto, kar po drugi poti ne morem izraziti.

Words cannot express the emptiness and sorrow felt by all within the club.
Z besedami ne moremo izraziti šoka in žalosti, ki ju občutimo vsi v našem klubu.

I must first focus on what I cannot express in any other way.
se moram najprej omejiti na tisto, kar po drugi poti ne morem izraziti.

What expresses itself in language, we cannot express by means of language.”.
Kar se izraža v jeziku, ne moremo izraziti s pomočjo jezika”.

You have to deal with that person in your real life and you cannot express your dominant personality.
S to osebo se soočate v budnem stanju in ob njej ne morete izraziti svoje dominantne osebnosti.

Words cannot express how very sad I am for your loss.
Besede niso dovolj močne, da bi vam lahko izrazile, kako žalosten sem zaradi vaše izgube.

We were unable to conclude on the use of the assessment tool and thus cannot express an opinion on the operational efficiency in practice of the assessment of recovery plans.
Nismo mogli sprejeti zaključka o uporabi orodja za ocenjevanje, zato ne moremo izreči mnenja o operativni učinkovitosti ocenjevanja načrtov sanacije v praksi.

Something numbers cannot express: the legendary sound of the 911 6-cylinder horizontally opposed engine.
Nečesa pa le ni mogoče izraziti v številkah: legendarnega zvoka 6-valjnega bokser motorja modela 911.

He says,"Although I am young and cannot express verbally what is happening in our lives, I'm still feeling the impact.".
Čeprav sem mlad in verbalno še ne morem izražati, kaj se dogaja v našem življenju, še vedno čutim vpliv tega.

for any other reason, cannot express himself or herself, communication shall be carried out in writing.
gluha ali gluhonema ali če se iz katerega koli drugega razloga ne more izražati, komunikacija poteka pisno.

She also pointed out that the two rights are closely intertwined as if one is not informed one cannot express oneself.
Poudarila je, da sta ti dve pravici medsebojno tesno prepleteni, saj če nisi informiran, se tudi izražati ne moreš.

a mode of thought that one cannot express?
način čustvovanja ali mišljenja, ki ga ni mogoče izraziti?

Words cannot express our sorrow for the victims
Besede ne morejo izraziti naše žalosti zaradi žrtev

(female voiceover)"My dearest son,"words cannot express the love I have for you"or the sorrow in my heart.
(ženski glas)"Moj najdražji sin, besede ne morejo izraziti ljubezni, ki jo imam zate ali žalosti v srcu, ker vem, da te ne bom mogla videti odrasti in izpolnitev Božjega načrta za tvoje življenje.

In the case of nature, which cannot express or defend its interests,
Zlasti v primeru narave, ki svojih interesov ne more izraziti in braniti, smo,

It seems tome… that the modern artist cannot express this age-- the airplane,
Zdi se mi, da moderni umetnik ne more izraziti te dobe, letala, atomske bombe, radia na star način renesanse,

surrounded by a mystery so deep that words cannot express it.
ga obdaja tako globoka skrivnost, da ga z besedami ni moč izraziti.

But it cannot express true feelings.
Ampak, na žalost, on sam ne more dati resnične občutke.