CONFOUNDED in Ukrainian translation

• осоромлені
• плутати
• осоромила
• розстроїв

Examples of using Confounded in English and their translations into Ukrainian

The other came much earlier when“the Lord confounded the tongues at the Tower of Babel.”.
Друга прийшла набагато раніше, коли“Господь змішав мови біля Вавилонської башти”.

Air Base in Qatar, and at the Pentagon, confounded military officers
в Пентагоні за розвитком подій спостерігали"розгнівані" військові офіцери

algorithmically confounded, inaccessible, dirty,
алгоритмічно осоромлені, недоступне, брудний

I know that I shall not be confounded.
Я тримаю Своє обличчя твердим, як кремінь, і знаю, що осоромленим не буду.

the short of it was that the confounded thing came home,
короткі було те, що змішувати речі повернулися додому,

Yea, many of those who are now God's children will be confounded and amazed when they see how God so loved THE WORLD,
Так, багато з тих, хто тепер є Божими дітьми, будуть збентежені та вражені, коли побачать, наскільки сильно Бог так полюбив світ,

The book confounded expectations.[222] Dylan devoted three chapters to his first year in New York City in 1961- 1962, virtually ignoring the
Всупереч очікуванням[264], музикант присвятив три розділи книги своєму першому року життя в Нью-Йорку(1961-1962), практично проігнорувавши середину 1960-х років,

But what most puzzled and confounded you was a long,
Але те, що більшість подив і збентежені вас був довгий,

the innocent were after a while confounded with the guilty in indiscriminate punishment.
через деякий час невинних змішували з винними, піддаючи всіх без розбору покаранню.

should not be confounded with the“gifts of the:: page 206::
не треба[206] плутати з“дарами Духа”,

should not be[E206] confounded with the"gifts of the Spirit,"
не треба[206] плутати з“дарами Духа”,

Confounding factors and genetic polymorphism in the evaluation of individual steroid profiling.
Змішані фактори та генетичного поліморфізму в оцінці окремі стероїдів профілювання.

He confounds our canons of human nature.
Він скидає наші канони людської природи.

Current migration procedures can confound even the most experienced migrants….
Нинішні міграційні процедури можуть поставити в безвихідь навіть найдосвідченіших переселенців….

Such a choice can confound the most sophisticated consumer.
Такий вибір здатний поставити в глухий кут самого досвідченого споживача.

This illness confounds me.
Захворювання це катує мене.

That's what makes life so… interesting and confounding.
Вот что делает жизнь такой… интересной и вариативной.

taking into account confounding circumstances(natural or artificial factors),
рукописного тексту з урахуванням збивають обставин(природні або штучні фактори),

These results remained after accounting for a number of potentially confounding factors, such as patients' age,
Ці результати збереглися після врахування цілого ряду потенційно заважаючих факторів, таких як вік пацієнтів,

Confounding previous theories,
Суперечачи раніше запропонованим теоріям,