Examples of using Continues to develop in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
As long as Iran continues to develop and deploy ballistic missiles,
Доти, поки Іран продовжує розробляти і розгортати балістичні ракети,As Sony continues to develop their own Spidey-verse you never know what surprises the future might hold," he added.
Sony продовжить розвивати власний Spider-всесвіт, і хто знає, які сюрпризи він може принести в майбутньому»,- заявив продюсер.Ecomed does not stop at what has been achieved and today continues to develop fundamentally new approaches to the prevention
НВО Екомед не зупиняється на досягнутому і сьогодні продовжує розвивати принципово нові підходи профілактики і лікування хвороб натуральними, нешкідливими, ефективнимиProject team, formed by DUPD, continues to develop and build the last third section of Obolon Residences, adhering to high standards of materials quality
Команда проекту, сформована DUPD, продовжує розвиток та будівництво останньої третьої черги комплексу Obolon Residences з дотриманням високих стандартів якості матеріалівIt is shown that the concept of sustainable development has undergone a long evolution and continues to develop in accordance with new global challenges.
Показано, що концепція сталого розвитку зазнала тривалу еволюцію та продовжує розвиватися відповідно до нових глобальних викликів.Today, our Laboratory continues to develop effective, simple
Сьогодні наша лабораторія продовжує розробляти ефективні, простіIf the situation continues to develop in the same way as before,
Якщо ситуація продовжить розвиватися в тому ж ключі, що і раніше,He continues to develop the Ukrainian"Silicon Valley",
Він продовжує розвивати українську«Кремнієву долину»,Iran will have“bigger problems than it has ever had before” if it continues to develop nuclear programme.
Що у Ірану будуть ще більші проблеми,«ніж у нього були коли-небудь до цього», якщо Тегеран продовжить розвивати свою ядерну програму.Kyiv Scientific Research Institute of Forensic Expertise of the Ministry of Justice of Ukraine continues to develop international cooperation.
Київський науково-дослідний інститут судових експертиз Міністерства юстиції України продовжує розвиток міжнародного співробітництва.the market of suburban new buildings has not stopped in its development, but continues to develop.
економічну ситуацію в Україні, ринок приміських новобудов не зупинився у своєму розвитку, а продовжує розвиватися.The U.S. Army continues to develop and introduce new technologies that can help to conduct military operations in the future,
Армія США продовжує розробляти і впроваджувати нові технології, які можуть допомогти вести військові дії в майбутньому,The library has created and continues to develop three electronic catalogues: ABIS"IRBIS64" and ABIS"OPAC-Global".
Бібліотека створила і продовжує розвивати електронний каталог АБІС"ІРБІС64" і АБІС"OPAC-Global".an ectopic pregnancy continues to develop.
позаматкова вагітність продовжує розвиток.When pregnancy which 5 months changes of a breast were less noticeable continues to develop, sometimes at women from nipples a small amount of colostrum is allocated.
Коли вагітність, 5 місяців якій зміни грудей були менш помітні, продовжує розвиватися, іноді у жінок з сосків виділяється невелика кількість молозива.Telemann Corporation continues to develop both domestic and international markets through a constant R& D and try to be a top company in the world.
Telemann Corporation продовжує розвиватись як на внутрішньому, так і міжнародному ринках за допомогою постійного R& D і прагне бути провідною компанією у світі.The company also continues to develop its own apps,
Компанія також продовжує розробляти свої власні додатки,Ukrainian step by step continues to develop a peaceful life in the Donbas.
Україна крок за кроком продовжує розвиток мирного життя на Донбасі.joining the BioWare team which continues to develop for the Star Wars franchise.
приєднавшись до команди BioWare, яка також продовжує розвивати франчайз Зоряних воєн.brain volume increased in three times and continues to develop until 21 years of age.
до двох років обсяг мозку збільшується втричі і продовжує розвиватися до 21 року.
