DEVELOPMENT AND OPERATION in Ukrainian translation

• розробка та експлуатація
• розвитку та функціонування
• розробку та функціонування
• розвитку та експлуатації
• розвитку та діяльності
• розробки та експлуатації
• розробку та експлуатацію
• створення та функціонування

Examples of using Development and operation in English and their translations into Ukrainian

Enel Green Power, the renewable energies division of a multinational energy company Enel Group, has been established to accelerate the development and operation of renewables across the world.
Enel Green Power- глобальний підрозділ з поновлюваних джерел енергії групи Enel, займається розробкою та експлуатацією об'єктів відновлюваних джерел енергії по всьому світу.

In May 2006, Hermes Airports Limited took over the construction, development and operation of Larnaca and Paphos airports for a period of 25 years.
Фірма«Гермес Эйрпортс Лімітед» взяла на себе обов'язок щодо розвитку та обслуговування аеропортів Пафосу і Ларнаки на 25 років.

Any internal expenditure on the development and operation of an entity's own web site shall be accounted for in accordance with IAS 38.
Будь-які внутрішні витрати на розробку та підтримання власної веб-сторінки суб'єкта господарювання обліковуються у відповідності з МСБО 38.

Ukrainian State creates favorable conditions for development and operation Russian Language
Українська держава створює сприятливі умови для розвитку і функціонування російської мови

Value of consulting for your successful development and operation of small businesses in our time increases.
Значення консалтингу для успішного розвитку і функціонування малого бізнесу в наш час зростає.

In May 2006, Hermes Airports Limited took over the construction, development and operation of Larnaca and Paphos airports for a period of 25 years.
У травні 2006 року компанія Hermes Airports Limited взяла на себе будівництво, розвиток і функціонування аеропортів Ларнаки та Пафосу на 25 років.

dedicated to the development and operation of the Association.
присвяченій розвитку і діяльності Асоціації.

In May 2006, Hermes Airports Limited took over the construction, development and operation of both Larnaca and Paphos airports for a period of 25 years.
У травні 2006 року компанія Hermes Airports Limited взяла на себе будівництво, розвиток і функціонування аеропортів Ларнаки та Пафосу на 25 років.

gaining new positions in two key areas- development and operation of real estate.
завоювання нових позицій з двох ключових напрямах- девелопмент і експлуатація нерухомості.

political forces affecting the development and operation of businesses.
політичних сил, які впливають на розвиток і функціонування бізнесу.

Development and operation of gas and oildeposits for Russia is considered one of the most important sources of currency in the country's budget,
Розробка та експлуатація газових і нафтових родовищ для Росії вважається одним з найважливіших джерел надходження валюти до бюджету країни,

Research development and operation of power energy systems is manifested in the need to study phenomena occurring in them,
Дослідження розвитку та функціонування енергетичних систем проявляється в необхідності вивчення явищ, що протікають в них, у часових

DevOps(from the English. Development and operations-"development and operation")- a set of practices aimed at the active interaction of development specialists with IT service specialists
DevOps(від англ. Development і operations-«Розробка та експлуатація»)- набір практик, націлених на активну взаємодію фахівців з розробки з фахівцями з ІТ-обслуговування

The expert knowledge you develop of the European Union rules for the development and operation of supranational markets will provide a firm platform for you to explore the legal regulation of free trade throughout the world.
Експертні знання, які ви розробляєте від правил Європейського Союзу щодо розвитку та функціонування наднаціональних ринків, стануть міцною платформою для вивчення правового регулювання вільної торгівлі у всьому світі…[-].

lifecycle of solar power plants, from prospection to development and operation.
які використовуються у всьому життєвому циклі сонячних електростанцій- від перспективи до розвитку та експлуатації.

Another branch of development focuses on the development and operation of Listening Posts(LP)
Інша лінія розробки зосереджена на розвитку та діяльності Постів прослуховування(LP)

is mobilising resources to support the development and operation of a new wind farm located near the town of Staryi Sambir in the Lviv region of western Ukraine.
мобілізує ресурси для підтримки розвитку та функціонування нової вітрової електростанції, розташованої поблизу міста Старий Самбір Львівської області на заході України.

Another branch of development concentrates on the development and operation of Listening Posts(LP)
Інша лінія розробки зосереджена на розвитку та діяльності Постів прослуховування(LP)

The product solves development and operation(DevOps) problems of SMBs,
Продукт вирішує проблеми розробки та експлуатації(DevOps) малих і середніх підприємств,

UDP Renewables, a Ukrainian developer of renewable energy projects in relation to development and operation of solar power plant projects in Ukraine,
UDP Renewables, українського девелопера проектів відновлюваної енергетики щодо девелопмента та експлуатації проектів сонячної енергетики в Україні,