does not meetdoes not complydoes not matchdoes not responddoes not answerdoes not corresponddoes not fitis not responsiblenot in lineis not consistent
не задовольняє
does not satisfydoes not meetare not satisfieddoes not fulfilfails to satisfyis not meeting
не зустрічається
is not founddoes not occurdoes not appearnever occursdoes not meetno endemicto be foundisn't dating
не виправдовує
does not justifydoesn't excusedoes not live up's no excusedoes not meetis not justifieddoesn't warrant
не зустрічає
does not meetdoes not welcome
не зустріти
don't meetdoesn't comenot be foundyou will not find
не відповідають
do not meetdo not complydo not matchdo not corresponddo not fitfail to meetdo not respondare not liableinconsistentdo not answer
не відповідатиме
will not answerdoes not meetwill not meetnot correspond tonot be consistentwill not respondwould be inconsistent
не задовольняють
do not satisfydo not meetare not satisfiedfail to meetdo not please
не виконає
does not fulfilldoes not complyfail to complyfail to fulfilwill not fulfilldo not followfails to fulfilldoes not performwill not performwill not fulfil
Examples of using
Does not meet
in English and their translations into Ukrainian
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Any photo/image that does not meet the aforesaid criteria will not be posted and/or can be removed/deleted by CAMPSLINE.
Будь-які фотографії/зображення, які не відповідають вищевказаним критеріям не будуть опубліковані та/або можуть бути видалені компанією Booking.
If standard door does not meet your requirements, we are ready to develop
Якщо типові двері не задовольняють Вашим вимогам, ми готові розробити
Currently, only 400 MW of the transfer capacity is used, which does not meet the actual needs of the grid.
На сьогодні використовується лише 400 МВт пропускної спроможності лінії, що не задовольняє фактичним потребам енергосистеми.
Category B: An infectious substance which does not meet the criteria for inclusion in category A
Категорія В- інфекційні речовини, що не відповідають визначенню категорії
blacklists contain sites bringing traffic that does not meet the advertiser's needs.
з якими рекламодавець готовий продовжувати співпрацю, а в чорні- портали, трафік із яких не задовольняє його запити.
Existing automated system for managing freight transportation does not meet the requirements of today is cumbersome when setting up,
Існуючі автоматизовані системи для управління вантажними перевезеннями не відповідають вимогам сьогодення, є громіздкими при налаштуванні,
Research, analysis and the most professionalmarketing will not help make the goods more attractive in the eyes of the consumer, if he does not meet their needs.
Дослідження, аналіз і найталановитішиймаркетинг не допоможуть зробити товар привабливішим в очах споживача, якщо він не задовольняє їхні потреби.
Any photo/ image that does not meet the above criteria will not be published and/ or may be deleted by Booking.
Будь-які фотографії/зображення, які не відповідають вищевказаним критеріям не будуть опубліковані та/або можуть бути видалені компанією Booking.
you get an old computer does not meet modern requirements,
ви отримаєте старий комп'ютер не задовольняє сучасним вимогам,
Any photo/image that does not meet the aforesaid criteria will not be posted and/or can be removed/deleted by Booking.
Будь-які фотографії/зображення, які не відповідають вищевказаним критеріям не будуть опубліковані та/або можуть бути видалені компанією Booking.
For the most part, construction in Israel is subordinated to the requirements of the government and does not meet the acute need for housing produced by the influx of immigrants.
Будівництво в Ізраїлі підпорядковано головним чином державним потребам і не задовольняє потреби в житло, спричинену припливом іммігрантів.
in the baseline scenario, the generating capacity does not meet the demand and after 2025, it will be insufficient.
навіть за базовим сценарієм генеруючі потужності не відповідають потребам, а з 2025 року їх буде недостатньо.
If the document does not meet the fierce opposition from the representatives of the market,
Якщо документ не зустріне жорсткої протидії з боку представників ринку,
This development does not meet foreign policy agenda of Byzantium,
Такий розвиток подій аж ніяк не відповідав зовнішньополітичним планам Візантії,
built in Soviet times, does not meet modern realities
збудованих ще за радянських часів, не відповідали сучасним реаліям
morally outdated and does not meet the requirements of our rapidly changing times.
морально застарівати і не відповідати вимогам нашого часу, що швидко змінюється.
Most likely, in our time does not meet the person, who at least once in my life I have had to take aspirin.
Швидше за все, в наш час не зустрінеш людину, якій хоч один раз в житті не доводилося приймати Аспірин.
To separate a product that does not meet the requirements, it is necessary to provide a special system.
Для відділення продукту, який відповідає вимогам, необхідно передбачити спеціальну систему.
From now on, no free trade agreement should be concluded if it does not meet the interests of the Union.
Відтепер жодної угоди про вільну торгівлю не повинні укладати, якщо у ній не дотримано інтересів Євросоюзу.
there is nothing complicated in the way of drawing up their own phone repair business plan does not meet.
захоплення в підприємницьку справу, то нічого складного на шляху складання власного бізнес-плану ремонту телефонів не зустрінеться.
Українська
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文