DOES NOT MEET in Polish translation

• nie spełnia
• nie odpowiada
• nie spełni
• nie zaspokaja
• nie spotykam się
• niespełniający
• nie poznamy
• nie spełniające
• nie spełniają
• nieodpowiadającej
• nie dotrzyma

Examples of using Does not meet in English and their translations into Polish

where the product does not meet the technical specifications referred to in Article 4;
jeżeli wyrób nie odpowiada specyfikacjom technicznym, określonych w art. 4;

Walter, if this does not meet your expectations.
Don? jeśli nie spełnia to twoich oczekiwań, A teraz.

However, the status quo does not meet the demands made by the European Parliament
Jednakże status quo nie odpowiada prośbom wyrażonym przez Parlament Europejski

Nicolau d'Eimeric, if the Inquisition does not meet the city's demands
Jeśli Inkwizycja nie spełni żądań miasta,

clearly does not meet the need for the EU to respond more quickly
wyraźnie nie zaspokaja zapotrzebowania UE na szybsze i skuteczniejsze reagowanie na

Dangerous product" shall mean any product which does not meet the definition of"safe product" in(b);
Produkt niebezpieczny" oznacza każdy produkt, który nie odpowiada definicji"produktu bezpiecznego", określonej w lit. b;

It is widespread almost in all territory of Russia, does not meet only in the south of a steppe zone, to Ciscaucasia and in the mountains of the Caucasus.
Rozpowszechniony prawie na wszystek terytorium Rosja, nie spotykam się tylko na południe stepowy strefa, w ПpeдkaBkaзbe i w góra Kaukaz.

Cooperation Agreement between the EU and Russia does not meet today's needs for cooperation.
współpracy pomiędzy UE a Rosją nie odpowiada dzisiejszym potrzebom dotyczącym współpracy.

To date, this problem has not been satisfactorily resolved, and the existing system of IPA does not meet all the requirements of modern linguistics.
Do dnia dzisiejszego problem ten nie został zadowalająco rozwiązany, a istniejący obecnie system IPA bynajmniej nie zaspokaja wymagań współczesnej lingwistyki.

Instead of fearing that you will receive a product that does not meet expectations, or even not at all, better ordered from the manufacturer.
Zamiast obawiać się, że otrzyma się produkt niespełniający oczekiwań, a nawet w ogóle niedziałający lepiej zamówić u producenta.

where the apparatus does not meet the standards referred to in Article 7(1);
gdy aparat nie odpowiada normom określonym w art. 7 ust.

Loren Eiseley has said,"One does not meet oneself until one catches the reflection from an eye other than human.
Loren Eiseley powiedział kiedyś…"Nie poznamy siebie… póki nie ujrzymy swojego odbicia w oczach innych, niż ludzkie.

traditional storage infrastructure does not meet the changing needs.
tradycyjna infrastruktura pamięci masowej nie odpowiada na zmieniające się potrzeby.

Countries with a family policy that does not meet families' needs
Państwa o polityce rodzinnej nieodpowiadającej potrzebom rodzin

One does not meet oneself until one catches the reflection from an eye other than human.
Nie poznamy siebie, póki nie ujrzymy swojego odbicia w oczach innych niż ludzkie.

In this case, compensation which does not meet the“four Altmark conditions”(see below)
W tym wypadku rekompensaty, które nie spełniają„czterech warunków Altmark”(patrz niżej)

May refuse to grant national type-approval in respect of a type of tractor which does not meet the requirements of Directive 79/533/EEC,
Mogą odmówić przyznania krajowej homologacji typu w odniesieniu do ciągników, które nie spełniają wymagań dyrektywy 79/533/EWG,

Advanced Engineered end mills For when Tailor Made does not meet the demands of your specific component feature, we offer Advanced Engineered end mills.
Gdy narzędzia oferowane w ramach usługi Tailor Made nie spełniają wymagań dla danego przedmiotu proponujemy stworzenie zaawansowanego specjalnego frezu trzpieniowego.

so many environmental assessments from the Bureau of Land Management that say the range land does not meet the standards.
zapoznałam się z wieloma środowiskowymi oszacowaniami Biura Zarządzania Lądami, gdzie mówi się, że tereny pod wypas nie spełniają standardów.

Online workers may carry out intensive screen work in unsuitable environments using furniture and equipment that does not meet ergonomic standards.
Osoby pracujące online mogą wykonywać intensywną pracę przed monitorem w nieodpowiednim otoczeniu, przy użyciu mebli i urządzeń, które nie spełniają norm ergonomicznych.