DOESN'T COUNT in Ukrainian translation

Your dad's friend doesn't count if he doesn't know you.

Друг Вашого тата не розраховує, якщо він не знає Вас.

This doesn't count.

Это не считается.

That doesn't count the fatal accident when a Tesla in Autopilot hit a highway center divider at high speed.

Це не враховує фатальний аварію, коли Тесла в автопілоті потрапляє на дільник центру шосе на високій швидкості.

But administration officials say that the new radar doesn't count as offensive or lethal aid,

Однак чиновники з адміністрації кажуть, що новий радар не вважається наступальною або летальною допомогою,

But it doesn't count the health of our children

Але він не враховує здоров'я наших дітей

And that doesn't count alternatives like GlobalFoundries FD-SOI technology,

І це не враховує альтернативи, такі як технологія FD-SOI GlobalFoundries,

Marketplace usage doesn't count against the car's data minutes if you don't have the unlimited plan.

Використання Marketplace не враховується за протоколом даних автомобіля, якщо у вас немає необмеженого плану.

Ok, actually, this one probably doesn't count, because most people already know this about me.

Добре, насправді цей не вважається, тому що більшість людей вже знає про мене.

While it doesn't count as a failure, there was also the launch pad explosion in 2016.

Хоча це не вважається невдачею, в 2016 році з'явився вибух стартової площадки.

Others will disagree with me on the opposite argument that Taiwan is not an independent country and thus as part of China, doesn't count.

Інші не погоджуються зі мною на протилежному аргументі, що Тайвань не є незалежною країною, і таким чином, як частина Китаю, не враховує.

Actually, it can be, but I told you sex doesn't count.

Вообще-то может, но я же говорил, что секс не в счет.

and their terror doesn't count as terror.

і їх терор не вважається за терор.

Oh, yeah, but my money doesn't count in your neighborhood, because I worked for it.

Ой, я забув, що такі гроші не рахуються у вашому світі. Тому, що я працюю, щоб заробити їх.

The reigning champion from both competitions is automatically qualified for the next season and doesn't count for the country quota.

Поточні переможці обох турнірів автоматично кваліфікуються в наступний розіграш і не враховуються в квоті країни.

doesn't affect blood sugar the way other carbs do, it doesn't count.

не впливає на вміст цукру в крові так, як це роблять інші вуглеводи, то її не враховують.

Then there is Article G. It says that privately owned land doesn't count as a forest up to 3 hectares.

І в параграфі"G" написано, що приватна ділянка до 30 Га не вважається лісом.

Leonard says sex doesn't count.

но Леонард сказал, что секс не прокатит.

Many Blacks think: Well it's not going to matter anyway, so my one vote doesn't count.”.

Багато чорних думають: якщо це все одно не матиме значення, то один мій голос нічого не важить».

way of decarbonising energy use in homes, but it doesn't count for much if the electricity came from burning fossil fuels.

спосіб декарбонізації використання енергії в будинках, але це не рахується багато, якщо електроенергія надходить від спалювання викопного палива.

Unfortunately it doesn't count as a particularly decent workout- the orgasm itself only burns around five calories(although an energetic run-up to it can obviously burn a lot more).

На жаль, це не вважається особливо ефективним тренуванням- сам оргазм спалює всього біля п'яти калорій(хоча енергійна підготовка до нього, очевидно, може спалити набагато більше).