DOESN'T COUNT in Italian translation

• non conta
• non valgono
• non vale
• non conto
• con conta
• non contano
• non va le

Examples of using Doesn't count in English and their translations into Italian

Paper pushing doesn't count.
Le scartoffie non contano.

And candy doesn't count.
E le caramelle non contano.

Luckily, what we say when we're suffering doesn't count.
Per fortuna le parole che si dicono quando si soffre, non contano.

being stalked doesn't count as work.
le molestie non contano come lavoro.

Black Irish doesn't count.
I neri irlandesi non contano.

All in one night doesn't count.
Tutte in una notte non contano.

Oh, my God. Nick at Nite doesn't count.
Oddio. No, le repliche non contano!

Besides Lebanon and Syria, but that doesn't count.
A parte in Libia e Siria, ma quelle non contano.

Okay. Roy. Warehouse guy, doesn't count.
Ok.- Quelli del magazzino non contano.- Roy.

Black Irish doesn't count.
I mori irlandesi non contano.

Skill doesn't count if you can't finish in time.
L'esperienza non conterà se non ce la farete a terminare in tempo.

Well, that doesn't count because you were my wife.
Beh, questo non contava perché tu eri mia moglie.

As if I haven't seen the film and my opinion doesn't count!
Come se non avessi visto il film e la mia opinione non contasse!

Like reality doesn't count.
Come se la realta' non contasse.

All the other stuff doesn't count.
Tutto il resto non contava niente.

Crime school doesn't count, and you know I'm all about education.
La scuola del crimine non conta e sai che adoro l'istruzione.

But it's just a dream, so it doesn't count.
E' solo un sogno, non conta.- Si'.

That doesn't count how many were wounded.
I feriti non si contavano.

Doesn't count as… sleeping with you. An awkward shag… on a horrible day.
In un giorno orribile non conta come- Un sveltina cosi.

Hope that doesn't count as my last meal. Thanks.
Spero che non conti come ultima cena. Grazie.