Examples of using Fanciful in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
And they began to think, remember fanciful cocktails recipes,
І почали вони вигадувати-пригадувати рецепти чудернацьких коктейлів, експериментувати,While having a famous provider could be fanciful, it also comes with higher costs.
Хоча з відомим постачальником може бути химерні, він також поставляється з більш високими витратами.It is a category of clothing that allows women to express themselves in many fanciful ways.
Це категорія одягу, яка дозволяє жінкам виражати себе у багатьох вигадливих способах.As you can see, a fanciful Anthurium requires some care,
but not fanciful names perfectly emphasize the character of your child,
що запам'ятовуються, але не химерні імена відмінно підкреслять характер вашої дитини,Carefully composed bouquet of gerberas or roses of the same color would be much preferable to the fanciful mixes and innovations.
Акуратно складений букет гербер або троянд одного кольору буде набагато краще чудернацьких міксів і нововведень.Perhaps the best known late Gothic hangings were the fanciful tapestries usually referred to as millefleurs(millefleur tapestry)(“thousand flowers”).
Можливо, найвідомішими з пізніх готичних робіт є химерні гобелени, зазвичай звані millefleurs(«1000 квітів»).These tables can be arranged in fanciful and pompous ensembles,
patient diplomacy that is not based on dangerous and fanciful threats of force.
раціональність і терпляча дипломатія, яка не спирається на небезпечні і химерні загрози застосування сили.This model does not contain fanciful elements, but with all simplicity it looks stylish and elegant.
Така модель не містить химерних елементів, але при всій простоті виглядає стильно і витончено.Davies' idea would provide a powerful, but fanciful, way to explain the prevalence of‘junk DNA',
creating fanciful designs.
створюючи химерні орнаменти.Unlike the Europeans with their fanciful, richly decorated with tableware,
На відміну від європейців з їх химерною, багато прикрашеної посудом,resembling the fanciful character of medieval romances.
тобто, що нагадує химерний характер середньовічних романсів.It is advisable to draw up the kitchen in the style of constructivism and minimalism, without fanciful elements.
Доцільно оформляти кухню в стилі конструктивізму або мінімалізму, без химерних елементів.The multi-color knitting, they determine the appearance of colored threads in various fanciful geometric shapes.
У багатобарвному в'язанні вони визначають оформлення кольорових ниток в різні химерні геометричні фігури.But the bill for the fanciful promises made by Europe's so-called illiberal democrats is now coming due.
Та розплата за вигадливі обіцянки, зроблені так званими неліберальними демократами в Європі, вже наступає.are incredible, fanciful, or fantastic if stretched beyond the plausible.
неймовірною, химерною або фантастичною, якщо вона виходить за межі правдоподібного.creates a lot of sunny bunnies or fanciful highlights.
створює безліч сонячних зайчиків або химерних відблисків.resembling the fanciful character of medieval romances.
тобто, що нагадує химерний характер середньовічних романсів.
