FROM THE PROBLEM in Ukrainian translation

• від проблеми
• від проблем
• з проблемної

Examples of using From the problem in English and their translations into Ukrainian

The result is achieved more likely if during the walk to transfer attention from the problem issue to something else, for example, to dreams.
Результат досягається швидше, якщо в ході прогулянки перевести увагу з проблемного питання на щось інше, наприклад, на мріяння.

The method is about the transplantation of the patient's own fat deposits from the problem areas onto the face.
Сутність методики полягає в трансплантації власних жирових відкладень пацієнта з проблемних місць на зону обличчя.

If escape is not possible from the problem, seek medical advice. Perhaps medication.
Якщо позбутися проблеми не вдається, необхідно звернутися до лікаря. Можливо медикаментозне лікування.

The question of the material safety of companies can no longer be dissociated today from the problem of immaterial threats that affect economic life via computer networks and the Internet.-.
Питання про фізичних охоронних фірмах не може бути відділений сьогодні проблема нематеріальних загроз, які впливають на економіку через комп'ютерну мережу та Інтернет.

can distract attention from the problem areas.
можуть відволікати увагу від проблемних зон.

the NYPD is unlikely to be exempt from the problem.
практично в кожній організації, і навряд чи NYPD буде звільнено від цієї проблеми.

The prepared device for cleaning is placed at a distance of 5 mm from the problem areas of the tooth and turns on.
Підготовлений апарат для чистки розміщується на відстані 5 мм від проблемних ділянок зуба і включається.

ways to manage changes to transform them from the problem into an instrument for improving efficiency
способи управління змінами для перетворення їх з проблеми на інструмент підвищення ефективності

If you feel that“something is wrong”, do not turn away from the problem and don't write off its accounts,
Якщо відчуваєте, що«щось не так», не відвертайтеся від проблеми і не списуйте її з рахунків,

However, you can protect themselves from the problem for several hours to search for useful information,
Втім, можна убезпечити себе від проблеми протягом кількох годин проводити пошуки корисної інформації,

effective fat removing from the problem area.
ефективно прибрати жир з проблемної області.

suffered from the problem among the first and posted a video showing the whole essence of the problem..
постраждав від проблеми одним із перших, і опублікував відеоролик, в якому він показав всю суть проблеми..

The question of the material safety of companies can no longer be dissociated today from the problem of immaterial threats that affect economic life via computer networks and the Internet.-.
Питання про матеріальну безпеку компаній сьогодні більше не може бути відокремлено від проблеми нематеріальних загроз, які впливають на економічне життя через комп'ютерні мережі та Інтернет.-.

For a person who suffers from drug addiction, will be the effective method of treatment that will deliver him from the problem which will not harm
Для людини, яка страждає наркотичною залежністю, ефективним буде той метод лікування, що позбавить його від проблеми, який не завдасть шкоди

the moment you take a break and step back from the problem might just be the time where the solution occurs to you.
коли ви зробите перерву і відступите від проблеми, може бути якраз тим часом, коли до вас у голову прийде рішення.

remove fat from the problem areas and make the body more slender.
прибрати жирові відкладення з проблемних зон і зробити тіло більш струнким.

which suffers from the problem of blocking tax bills,
яких страждає від проблеми блокування податкових накладних,

The government has completely recused itself from the problems of Babi Yar.
Держава повністю відсторонилася від проблематики Бабиного Яру.

Many many people try to run from the problems.
Багато людей намагаються втекти від своїх проблем.

The company“FITOFARM” could not stay away from the problems of seriously ill patients
Компанія«ФІТОФАРМ» не змогла залишитися осторонь від проблем важкохворих пацієнтів