IT HIGHLIGHTS in Ukrainian translation

The apocryphal story stuck with me because it highlights two different ways of understanding the universe- by received belief

Апокрифічна історія стикається зі мною, оскільки вона висвітлює два різні способи розуміння Всесвіту- отриманою вірою

Share life”, and it highlights the human values of altruism,

Поділись життям», він висвітлює основні людські цінності альтруїзму,

It highlights that appropriate and timely interventions can facilitate access to education,

Вона підкреслює, що відповідні та своєчасні втручання можуть полегшити доступ до освіти,

The planet itself is dangerous because it highlights the entire three suns,

Сама планета небезпечна тим, що висвітлюється цілими трьома сонцями,

It highlights the active involvement of employees worldwide

У ньому підкреслюється активне залучення працівників по всьому світу

Likewise, it highlights the duties of the workshops where the conversion of the cars will take place,

Крім того, в ньому висвітлюються обов'язки майстерень, де буде відбуватися переобладнання автомобілів на ГБО,

since the material is thicker at the fire on the facade it highlights a lot of toxic gases.

матеріал товщі при загорянні на фасаді виділяє багато токсичних газів.

It captures this dynamism in its multi-layered approach, and it highlights the connections made between different disciplinary areas.

Він фіксує цей динамізм у своєму багаторівневому підході, і це висвітлює зв'язки між різними дисциплінарними областями.

While a problem like this is easy to resolve, it highlights the tightrope Google has to walk when it comes to content filtering.

Хоча проблему, подібну до тієї, яка виникла з пошуком у Google Shopping, легко вирішити, це підкреслює тонку межу, по якій ходить Google, коли йдеться про фільтрацію контенту.

The exhibition does not aim at complete revealing of the literary process; it highlights only some of its fragments, the history of some individuals.

Експозиція не претендує на повне висвітлення літературного процесу, висвітлює лише його окремі фрагменти, історії ряду особистостей.

It highlights the legal challenges faced by Brazil,

Він висвітлює юридичні проблеми, з якими стикається Бразилія,

It highlights the following: topical cream with 1% purified CBD(crystalline powder with at least 98% content of CBD)

Він підкреслює наступне: актуальні крем з 1% очищеної КБР(кристалічний порошок, щонайменше, 98% вмістом КБР)

Sources who have seen the report told the Times they believe the report has been suppressed because it highlights extensive connections between Conservative donors

Джерела, які бачили цей звіт, розповіли виданню Times, що вважають, що оприлюднення цього звіту було заблоковане, оскільки він висвітлює широкі зв'язки між донорами консерваторів

It highlights both gains and challenges as the international community moves towards full realization of the ambitions

У ньому висвітлюються як досягнення міжнародної спільноти, так і проблеми, з якими воно стикається по мірі просування

Sources who have seen the report told The Times they think it was suppressed because it highlights extensive connections between Conservative donors

It highlights the importance of meteorological

Це вказує на важливість метеорологічних

It highlights both gains and challenges as the international community moves towards full realization of the ambitions

It highlights the importance of meteorological

Це вказує на важливість метеорологічних

It highlights the role of employers,

Вона підкреслює роль роботодавців,

Evidently, you should only place that if it is accurate, but it highlights your strengths that are regarding the role you are going for or what exactly your primary skills are.

Очевидно, ви повинні лише покласти це, якщо це правда, але це підкреслює ваші сильні сторони, які пов'язані з тією роллю, за яку ви збираєтеся, або вашими основними навичками.