IT HIGHLIGHTS in Polish translation

• podkreśla
• podkreślono
• wskazuje to
• w nim nacisk
• zwraca uwagę
• ukazuje ono
• uwypukla ono
• uwydatnia
• podświetla
• uwydatnia ona

Examples of using It highlights in English and their translations into Polish

aspect of a product, but it highlights the main advancement that makes this certification agile,
aspekt produktu, ale podkreśla główny rozwoju sprawia, że certyfikat ten zwinny,

so we see what we call"forward scattering," so it highlights all the rings. And I'm going to zoom.
widzimy, że światło jest rozproszone, podświetla pierścienie. Zaraz zrobię zbliżenie.

It highlights the fact that the rule of law is nothing but a meaningless concept in Venezuela.
Uwydatnia ona fakt, że praworządność w Wenezueli to tylko nic nieznaczące pojęcie.

It highlights the struggles between Yeon-joo
Podkreśla zmagania między Yeon-joo

then by using TRUE/ FALSE, it highlights the lines which are different.
następnie za pomocą TRUE/ FALSE, podświetla linie, które są różne.

It highlights cum exceptionally well and really makes facials
Wyjątkowo dobrze podkreśla cum i naprawdę sprawia,

This is a fantastic guest post, and it highlights the fact that we are all different
Jest to fantastyczny post dla gości i podkreśla fakt, że wszyscy jesteśmy różni,

It highlights the features of the toy
Podkreśla funkcje zabawki,

Sunlight is quite distinctive- it highlights nicely landscape,
Światło słoneczne jest dość charakterystyczne, podkreśla ładnie krajobraz,

It highlights the cutting-edge technology,
Podkreśla najnowocześniejszą technologię,

Although the experiment is a considerable simplification of such systems, it highlights how crowding can alter collective behaviour.
Pomimo że eksperyment ten jest uproszczeniem podobnych systemów, ukazuje on jednak w jaki sposób tworzenie się tłumu może wpływać na zachowanie grupy osób.

It highlights their contribution to the objectives of the Europe 2020 strategy by taking stock of concrete achievements that help create growth,
Podkreślono w nim ich wkład w realizację celów strategii„Europa 2020”, przedstawiając konkretne osiągnięcia, które pomagają w kreowaniu wzrostu,

It highlights the role of the Protocol to the draft Lisbon Treaty on services of general interest, which provides political visibility to these services.
Podkreślono w nim rolę protokołu do projektu traktatu lizbońskiego w sprawie usług świadczonych w interesie ogólnym, który zapewnia polityczną widoczność tych usług.

This Resolution is also important for the reason that it highlights what always happens in war and conflict zones,
Ta rezolucja jest ważna także ze względu na to, że podkreśla to, co zawsze dzieje się w strefach objętych wojną

It highlights, in particular, how important it
Podkreślono w nim w szczególności, jak ważne jest,

At the same time, however, it highlights the fact that the EU is monitoring and giving practical support, in the form of financial aid,
Jednakże jednocześnie uwypukla to fakt, że UE monitoruje niezbędne wysiłki na rzecz likwidacji elektrowni jądrowych

However, it highlights failings in procurement procedures,
Wskazuje jednak także na uchybienia w procedurach przetargowych,

Amendment 1: The amendment is acceptable in so far it highlights the need to tackle remaining barriers to trade.
Zmiana 1: Zmiana jest możliwa do przyjęcia, o tyle że zwraca ona uwagę na potrzebę uporania się z pozostającymi barierami handlu.

Perhaps, however, it highlights the need to review the EU management system along with that of the European Commission,
Prawdopodobnie jednak podkreśla to potrzebę dokonania rewizji systemu zarządzania w UE

In writing.- I voted in favour of this resolution as it highlights one of the most pressing issues facing the EU internally and externally.
Na piśmie.- Głosowałam za przyjęciem tej rezolucji, gdyż podkreśla ona jedną z najbardziej pilnych kwestii, z którą wewnętrznie i zewnętrznie musi zmierzyć się UE.