ITS CASE in Ukrainian translation

• свою справу
• його корпусі
• свою правоту

Examples of using Its case in English and their translations into Ukrainian

opening criminal cases for the announcement of Oliver Stone's tape has made its case and has to some extent affected the people who carry out
відкриття кримінальних справ за анонсування стрічки Олівера Стоуна зробило свою справу та певною мірою вплинуло на людей,

using detailed microscopic evidence to argue its case, its phenomenal distortion of the macroscopic physiology of lycopods typically mirrors its evolutionary myoptism.
використовуючи докладні мікроскопічні докази, щоб аргументувати свою справу, його феноменальне спотворення макроскопічної фізіології лікоподій зазвичай відображає його еволюційний міоптізм.

fails to present its case, the other party may request the inquiry commission to continue the proceedings
не може представити свою справу, то інша Сторона може просити комісію по запиту продовжити розгляд

quality of laser metal processing, the minimum clearance between the safe door and its case is achieved, and the door leaf is in the same plane with the front panel.
якості лазерної обробки металу досягається мінімальний зазор між дверима сейфа і його корпусом, а дверне полотно знаходиться в одній площині з передньою панеллю.

A reasonable opportunity to present its case gives each party an opportunity to understand
Розумна можливість представити свій випадок дає кожній стороні можливість зрозуміти

ensure that each party has merely has a“reasonable” opportunity to present its case.
неупереджено і переконайтеся, що кожна зі сторін має лише“розумний” можливість представити свій випадок.

Lewis' Out of the Silent Planet(1938) is an example of the same type of story, though in its case the preoccupations are theological.
Льюїса«За межі мовчазної планети»(англ. Out of the Silent Planet, 1938) є прикладом історії того ж типу, хоча в його випадку завдання є богословськими.

The applicants urge the Committee of Ministers to“use all possible options to assist in the execution of the ECHR decision and to consider its case on the deep procedure at the next possible meeting.”.
Заявники закликали комітет міністрів РЄ"використовувати всі можливі варіанти для допомоги у виконанні рішення ЄСПЛ і розглянути його справу за поглибленою процедурою на найближчому можливому засіданні".

The community activists from other towns of Ukraine came to Zhmerynka as it is a pilot project and its case will develop the roadmap that will push other small towns in Ukraine
Прибули на воркшоп й громадські активісти з інших містечок України, адже Жмеринка- пілотний проект і на її прикладі розробляється Дорожня карта, що стане поштовхом для інших маленьких міст України

Portugal further bases its case on Article 105 of the Treaty of Vienna of 1815,
Португалія у своїй справі посилається на статтю 105, закладену на Віденському конгресі у 1815 р.,

the hired worker should prove that its case is not an exception.
найманому працівнику доведеться доводити, що його випадок- не виняток.

It is known that the Nokia 9 PureView has dimensions of 155 x 75 x 7.9 mm, and its case has protection against water
Відомо, що Nokia 9 PureView має габарити 155 х 75 х 7, 9 мм, а його корпус має захист від води і пилу за стандартом IP67, що дозволяє занурюватися разом з ним під воду на глибину до одного метра,

In its case law the European Court of Human Rights(ECtHR)
У своїй прецедентній практиці Європейський суд з прав людини(Євросуд)

Finally, Ukraine is preparing its cases in the WTO against Russia,
І нарешті, Україна готує свої справи в СОТ проти Росії,

Because it is a court of equity there are no juries, and its cases are heard by the judges, called chancellors.
Будучи судом справедливості, немає присяжних, і його справи вирішуються суддями(або«канцлерами») Суду.

there are no juries, and its cases are decided by the judges(or“Chancellors”) of the Court.
немає присяжних, і його справи вирішуються суддями(або«канцлерами») Суду.

Then the bank allocates as much money for rehabilitation as necessary to bring its cases in order.
Тоді банку виділяється стільки коштів для реабілітації, скільки потрібно для приведення його справ в порядок.

In general, taking into account the low prevalence of secondary forms of arterial hypertension(about 10% of all its cases), to further search for these diseases as a possible cause of high blood pressure,
В цілому ж, з урахуванням невисокої поширеності вторинних форм артеріальної гіпертонії(близько 10% від усіх її випадків) для подальшого пошуку цих захворювань як можливої причини підвищеного артеріального

The form of its case.
Та форма його подання.

The form of its case.
Та форм їхнього подання.