Examples of using Lead to changes in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
weather changes- all this can lead to changes in the legs.
which can impair memory and lead to changes in cognitive skills.
може погіршити пам'ять і призвести до змін у когнітивних навичках.other conditions such as these can lead to changes in cat behavior.
інші подібні умови можуть призвести до зміни поведінки кішки.Obviously, any active influence of religion on the state can inevitably lead to changes in political and social order, economy, law.
Очевидно, що будь-яке активний вплив релігії на державу може неминуче привести до змін політичного та соціального ладу, економіки, законодавства.Any changes and/or changes to this site may lead to changes to this privacy statement.
Будь-які may lead to changes in systems involving these chemicals.
можуть призвести до змін у системах, що включають ці хімічні речовини.microstructure of biomaterials lead to changes in their biomedical and mechanical properties.
мікроструктури біоматеріалів приводять до зміни їх біомедичних і механічних властивостей.However, Dr. Lipton's experiments have shown that external effects on the cell can influence the gene's behavior and even lead to changes in their structure.
Однак досліди Ліптона показали, що зовнішні впливи на клітину можуть впливати на поведінку генів і навіть призводити до зміни їх структури.this infectious disease can lead to changes in the brain activity of the unborn child.
це інфекційне захворювання може привести до зміни мозкової діяльності майбутньої дитини.However, Dr. Lipton's experiments have shown that external effects on the cell can influence the gene's behavior and even lead to changes in their structure.
Однак досліди Ліптона довели, що зовнішні впливи на клітину можуть змінювати поведінку генів і навіть призводити до змін їхньої структури.other conditions such as these can lead to changes in cat behavior.
інші обставини також можуть призводити до змін у поведінці кішки.These investigations are designed to produce valuable reports, which can lead to changes in legislation or government policy.
За цими матеріалами зроблені важливі доповіді, що спричинили зміни у законодавстві та політиці уряду.its superiority over Russia could lead to changes in the parties' relations,
посилення його переваг над Росією може призвести до змін у стосунках сторін,may lead to changes in metabolism and cause chronic flares of inflammatory processes,
може привести до змін у метаболізмі і викликати хронічні спалахи запальних процесів,as fixing of the dye can lead to changes in the form and nature of the dye application on the paper.
застигання барвника може призвести до змін у вигляді та характері нанесення барвника на папір.the current rifts could lead to changes that last a generation: broken supply chains,
нинішні розломи можуть привести до змін, які збережуться протягом покоління,- розірвані ланцюжки постачання,The therapeutic effect of irritating means explain the emergence of reflexes, which lead to changes in the activities of some of the nerve centers(respiratory,
Лікувальна дія дратівливих коштів пояснюють виникненням рефлексів, які призводять до змін діяльності деяких нервових центрів(дихального,is a dangerous political decision that can lead to changes in the global geopolitical architecture.
є небезпечним політичним рішенням, що може призвести до змін у світовій геополітичній архітектурі.the production technology lead to changes in the content of work
технології виробництва, ведуть до змін у змісті праціthe current rifts could lead to changes that last a generation-- broken supply chains, siloed trade sectors,to choose between technology systems.">
нинішні розломи можуть привести до змін, які збережуться протягом покоління,- розірвані ланцюжки постачання, ізольовані сектори торгівлі,«цифрова берлінська стіна»,
