LICENSING PROCEDURES in Ukrainian translation

• дозвільні процедури
• процедури ліцензування
• ліцензійні процедури
• дозвільних процедур
• процедур ліцензування

Examples of using Licensing procedures in English and their translations into Ukrainian

In general, to simplify licensing procedures there are about 30 regulatory legal acts will be developed and adopted.
У цілому для спрощення дозвільних процедур планується розробити і прийняти близько 30 нормативно-правових актів.

submit a bill to simplify licensing procedures for construction.
подати законопроект про спрощення дозвільних процедур у будівництві.

It refers to the use of the Internet for public procurement, licensing procedures, and other government-related operations.
Це відноситься до використання Internet для суспільного придбання, ліцензуючи процедури, і інші пов'язані з урядом операції.

Draft law on amendments to several legislative acts of Ukraine to streamline licensing procedures in the field of foreign economic activity.
Проект Закону про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо спрощення ліцензійних процедур у сфері зовнішньоекономічної діяльності.

At the central level, we have already simplified licensing procedures, introduced electronic auctions
На центральному рівні ми вже спростили дозвільні процедури, упровадили електронні аукціони

The main advantage of the law is that it reduces licensing procedures for the introduction of the deposit into industrial development from approximately 3.5 years to 2 years,
Основними плюсом закону є те, що він скорочує дозвільні процедури для введення родовища у промислову розробку із орієнтовно 3. 5 року до 2 років,

Furthermore, Oleksandr has vast work experience in the area of regulatory and licensing procedures with such state bodies as the Antimonopoly Committee of Ukraine,
Крім того, Олександр Петров має значний досвід роботи в сфері регуляторних та дозвільних процедур з такими державними органами як Антимонопольний комітет України,

Tender procurement, licensing procedures, falsification of medicines,
Тендерні закупівлі, дозвільні процедури, сертифікація іноземних ліків,

After all, this law of licensing procedures in the building is reduced from 93 to 23,
Адже цим законом кількість дозвільних процедур у будівництві зменшується з 93 до 23, а термін отримання всіх

The law in its original form radically changed the system of the process participants, licensing procedures and, in particular, the mechanism for preparing project documentation,
Закон у своєму первісному вигляді докорінно змінював систему учасників процесів, дозвільні процедури і, зокрема, механізм підготовки проектної документації,

Furthermore, Oleksandr has vast experience of working in the area of regulatory and licensing procedures with such state bodies as the Antimonopoly Committee of Ukraine,
Крім того, Олександр Петров має значний досвід роботи в сфері регуляторних та дозвільних процедур з такими державними органами як Антимонопольний комітет України,

You should use this period as efficiently as possible to solve all the necessary issues- licensing procedures, entering into contracts with the bank,
Цей період ви маєте максимально використати на вирішення всіх необхідних питань- дозвільні процедури, укладання договорів з банком,

Our firm was working in the field of corporate law and licensing procedures during 2006-2007(creation and reorganization of business structures,
У 2006-2007 роках компанія практикувала переважно в сфері корпоративного права та дозвільних процедур(створення та реорганізація бізнесу,

lengthy licensing procedures in most countries, complex financing negotiations,
затяжні дозвільні процедури у більшості країн, складні фінансові переговори

Verkhovna Rada(VR) 13 January adopted a government bill on the regulation of urban planning(to reduce the licensing procedures in construction)»(№ 7418 from December 2, 2010) providing for simplification of licensing procedures for construction.
Верховна Рада України(ВР) 13 січня прийняла урядовий законопроект«Про регулювання містобудівної діяльності(зі скорочення дозвільних процедур у будівництві)»(№ 7418 від 02 грудня 2010 р.), що передбачає спрощення дозвільних процедур у будівництві.

lengthy licensing procedures in most countries, complex financial negotiations,
затяжні дозвільні процедури у більшості країн, складні фінансові переговори

no complicated licensing procedures or corruption is forced to postpone progressive Ukrainian business projects in a long drawer.
ні складні дозвільні процедури, ні корупція не змусять український бізнес відкладати прогресивні проекти у довгу шухляду.

adoption of the law"On licensing procedures in the field of entrepreneurship.".
ухвалення Закону“Про дозвільні процедури у сфері підприємницької діяльності”.

ensured dozens of documents aimed to improve construction norms and licensing procedures.
ухвалено десятки документів, які покращують будівельні норми та вдосконалюють дозвільні процедури.

business licensing procedures, product standards reviews
нормативними актами, процедурами ліцензування та інші практики, які за їхніми словами,