Examples of using Might in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Might there be protests?
Щоб якісь протести ще були?You might acquire new skills which can help you in your career.
You might not know how the process works.
Може бути, ви не знаєте, як цей процес іде.I might have saved what was left of my soul, you know?
It might in 50 years,
Може бути, вона з'явиться через 50 років,You might know that it's also used actually in the heart.
Ви напевне знаєте, що така ж схема діє і в серці.And there might be a couple of extra aces in there.
Там может оказаться пара лишних тузов.Uh, where might I find Elaine Lawson?
Где я могу найти мисс Элейн Лоусон?And where might I find this Marie now?
И где я теперь могу найти эту Мари?You might not like me, but you will-- hey!
Может, я тебе и не нравлюсь, но ты будешь!I might not make it home, you know?
Как будто я могу не вернуться домой, понимаешь?It might sound strange,
Нехай це звучатиме банально,Be aware that the driver might not know you're there.
Що водій, імовірно, не знав, що вона була там.But I might not make it.
Но я могу не выжить.You might not think it now.
Може бути, вам про це зараз якось не думається.I'm just… worried that he might tell my family I'm back.
Просто… переживаю, он может рассказать моей семье, что я вернулась.He might be very surprised.
Імовірно, він буде дуже здивований.You might not understand this until you have become a parent yourself.
Ви не зможете дізнатися про це, поки самі не станете батьками.Or it might go into this week.”.
Це може бути вже на цьому тижні".Who knows, you might catch a fish or two.
Хто знає, може бути, ви зловили золоту рибку.
