SHOULD ADDRESS in Ukrainian translation

• має стосуватися
• повинні розглянути
• повинні вирішувати
• повинен звернутися
• має вирішити
• має звертатися
• повинні стосуватись
• слід звернутися
• має врегульовувати

Examples of using Should address in English and their translations into Ukrainian

It should address issues such as indirect
Воно повинно вирішувати такі питання, як опосередкована власність

Kyva also listed several pressing issues that the authorities should address as quickly as possible,
Ілля Кива також назвав кілька гострих питань, якими влада повинна зайнятися якнайшвидше, підкресливши,

Confidentiality or non-disclosure agreements should address the requirement to protect confidential information using legally enforceable terms.
Угоди щодо конфіденційності або нерозголошення повинні ураховувати вимоги захисту конфіденційної інформації з використанням існуючих правових норм.

which exactly organization the declarant should address for such conclusion.
до яких саме експертних організацій слід звертатися за висновком.

we have created strong network of independent units, which should address the resistance movement.
посаду в СБН щоб повністю зосередитись на опорі окупантам. які повинні виступити рухом опору.

This is going to address three of the primary concerns that people have with a bronchitis and should address the problem enough to where acute bronchitis does not become a chronic problem.
Це буде адресу трьох головних проблем, що люди з бронхіти і повинні вирішити проблема досить де бронхіт гострий не стане хронічною проблемою.

This type of summary should address the reason that led the author to create the text,
Цей тип резюме має стосуватися причини, яка призвела автора до створення тексту,

far any other reason you should address those issues with a qualified accountant before filing your tax return.
далеко якоїсь іншої причини, ви повинні розглянути ці питання з кваліфікованим бухгалтером до подачі вашої податкової декларації.

The Working Group by a majority of those present has refused to add to the draft the norm that mandatory education should address only“incomplete secondary education”(9 years).
Робоча група більшістю від присутніх відмовилася записати в проект норму про те, що обов'язковість освіти має стосуватися лише«неповної середньої освіти»(9 років навчання).

Proposals should address the development of new high-volume value loops
Пропозиції повинні вирішувати розробку нових циклів великої вартості

As we can see, this is very similar to current approaches to museums- they should be close to the life experience of the community and should address the problems of the current reality.
Як бачимо, за формою це дуже близько до сьогоднішніх підходів до музею- він має бути близький до життєвого досвіду спільноти, має звертатися до проблем актуальної реальності.

UDAR leader is convinced that the Ukrainian Parliament should address to leaders of the guarantors of Ukrainian security to fulfill their international obligations under the Budapest Memorandum
Лідер"УДАРу" переконаний, що український парламент також має звернутися до керівників держав-гарантів безпеки України терміново виконати свої міжнародні зобов'язання згідно Будапештського меморандуму.

A fourth purpose of this document is to reaffirm that Church members should address the issue of same-sex marriage with respect
По-четверте, цей документ призначений підтвердити, що члени Церкви повинні розглядати питання одностатевих шлюбів виважено

Chinese President Hu Jintao in a newspaper interview over the weekend said G20 members should address the debt crisis in a"constructive and cooperative way,
Президент Китаю Ху Цзіньтао минулими вихідними заявив, що члени G20 повинні розглядати боргову кризу"конструктивно та у співпраці, заохочувати та підтримувати зусилля Європи за його рішенням

The research should address the theme of the cyberspace as the fifth dimension of the conflict in the strategic dynamics of the international relations,
Дослідження повинні звернутися до теми кіберпросторі, як п'ятому вимірі конфлікту в стратегічних динаміки міжнародних відносин,

And facing the internal threat of populism, one should address the people, and tell them that their interests,
Щоб протидіяти популістам, ми маємо звертатися до людей і наголошувати, що їхні інтереси, їхні цінності,

Future researches should address a deeper analysis of the performance indicators of individual corporations,
Перспективні дослідження мають стосуватися більш глибокого аналізу показників діяльності окремих корпорацій,

That means authorities should address the needs of IDPs,
Це означає, що влада повинна реагувати на потреби ВПЛ,

a house?- In such way you should address Enrico Dini,
тоді вам потрібно звернутися до Енріко Дін- засновника Monolite UK

At occurrence of any skin diseases at the child parents should address for the help to the doctor- to the dermatologist,
При появі будь-яких шкірних захворювань у дитини батькам необхідно звернутися за допомогою до лікаря- дерматолога,