Examples of using Small problem in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Even one small problem in the operation of the network infrastructure can seriously affect the work of the company.
Навіть одна невелика проблема в роботі мережевої інфраструктури може серйозно вплинути на роботу компанії.very small problem, which once costs to competently solve,
дуже маленька проблема, яку варто один раз грамотно вирішити,One small problem: French researchers found that there is“no evidence of improved weight loss” by eating more frequently.
Одна невелика проблема: французькі дослідники виявили, що«немає доказів поліпшення втрати ваги», вживаючи частіше.A small problem can quickly become a big problem when it becomes a matter of pride.
Будь-яка маленька проблема може швидко перерости у велику how to solve a small problem with the computer.
як вирішити ту чи іншу дрібну проблему з комп'ютером.Of course, there's a small problem standing in between AMD and its attempts to re-enter the server business- Intel,
Звичайно, існує невелика проблема, яка стоїть між AMD та її спробами знову ввести серверний бізнес- Intel,So they had a small problem: they couldn't really find a submarine in West Hollywood.
У них була маленька проблема: вони не могли знайти субмарину в Західному Голлівуді.Encountered a small problem, do what you say in the tutorial
Зустрічаються невеликі проблеми, робити те, що ви говорите,If the patient has small problem with teeth like caries, therapist-stomatologist will resolve it.
Якщо у пацієнта невелика проблема, наприклад, карієс- її вирішує терапевт-стоматолог.I managed to get a small problem and I hit the big one,
Мені вдалося отримати невелику проблему, і я потрапив у великий,Younger or older they are so linked with each other that even a small problem can disturb the entire family.
Молодшого або старшого віку вони є настільки пов'язані один з одним що навіть невелика проблема може турбувати всієї родини.There had been cases where due to one small problem in website usability a number of potential customers had simply phased out the product.
Є випадки, коли через одну невелику проблему в юзабіліті сайту величезна кількість потенційних клієнтів просто відмовлялася від продукту.Each of Khan's videos is dedicated to a small problem, after solving which a student can pass on to the next one connected with the previous.
Відео Хана присвячені якійсь одній маленькій проблемі, розв'язавши яку, учень може переходити до іншої, пов'язаної з нею.Coming up with one small problem, I didn't even expect for that bag full of bonuses which I received.
Прийшовши з одною невеличкою проблемою, я навіть не сподівалась на той цілий мішок бонусів, з якими я вийшла після лікування.unfortunately there is a small problem.
є невелика проблема.now may be a good time to take steps to prevent a small problem becoming a larger one.
зараз може бути хорошим часом, щоб вжити заходів для запобігання того, щоб невелика проблема стала великою.it is money well spent- a small cost to fix a small problem is better than a huge cost fixing a huge problem. .
витрачені недаремно- краще витратити невелику суму і вирішити дрібну проблему, ніж згодом витрачати величезні кошти для вирішення суттєвих завдань.There is a small problem when shooting in the dark,
Є невеликі проблеми при зйомці в темряві,I had a small problem with my wallet, I could not find support that easy
У мене була невелика проблема з моїм гаманцем, Я не міг знайти підтримку, що легко,at least one person. You have a small problem: you often have to change the address in many rows.
З цимпов' язано невеличку проблему: вам доведеться міняти цю адресу у багатьох рядках.
