SMALL PROBLEM IN SPANISH TRANSLATION

• pequeño problema
• pequeño inconveniente
• problema menor
• problemilla
• problemita

Examples of using Small problem in English and their translations into Spanish

Only small problem for the household: dust and sheep!
Solo un pequeño problema para el hogar: el polvo y las ovejas!

Only small problem… noise from the road.
Solo un pequeño problema… ruido de la carretera.

Only small problem, no wifi in the room but nothing serious!
Solo un pequeño problema, no hay wifi en la habitación, pero nada serio!

Only small problem too small towels.
Solo un pequeño problema demasiado pequeñas toallas.

Only small problem: the kitchen facilities(small oven that would be great!).
Solo un pequeño problema: las instalaciones de cocina(horno pequeño, que sería grande!).

Only small problem for winter visitors;
Solo un pequeño problema para los visitantes de invierno;

Just a small problem we got down here.
Sólo un pequeño probemilla que tenemos aquí.

Small problem: it is for the same apartment.
Solo que hay un pequeño problema: se trata del mismo piso.

We have got another small problem.
Pero tenemos un pequeño problema.

We are very pleased to her solution about some small problem.
Estamos muy contentos de su solución sobre un pequeño problema.

Jan Kalitsky: Mr. President it is a small problem.
Jan Kalitski: Señor Presidente, esto es un problema insignificante.

He has had a very small problem.
ha tenido un pequeño problema.

There is, however, one small problem.
No obstante, hay un leve problema.

Only one small problem, if you write down the equations of this model it would seem to suggest that no particles would have any mass.
Sólo hay un pequeño problema, si escribes las ecuaciones de este Modelo parece que sugiere que las partículas carecen de masa.

Even in regions where armed violence is a small problem(such as much of Western Europe), guns constitute a significant vector of harm.
Incluso en regiones donde la violencia armada es un pequeño problema, las armas constituyen un importante vector de daño.

We have just had a small problem, the leather was released at the lock,
Acabamos de tener un pequeño problema, el cuero fue lanzado en la cerradura,

Even in regions where armed violence is a small problem(such as much of Western Europe),
Incluso en regiones donde la violencia armada es un pequeño problema(como en la mayor parte de Europa Occidental),

as their loss can make a small problem instantly grow into a much larger
su pérdida puede hacer un pequeño problema crezca al instante en una mucho más grande

But there is a small problem, the master repair the car scattered all keys.
Pero hay un pequeño problema, la reparación principal del coche dispersa todas las teclas.

We have a small problem with some resistance… traces of the ancient diet… that use military professional tactics… to attack
Tenemos un pequeño problema con alguna resistencia… vestigios del antiguo régimen… que usan tácticas militares profesionales… para atacar