Examples of using Some reports in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
According to some reports, Ignatyevna developed a form of glass especially for Soviet public catering.
За деякими відомостями, Мухіна розробила форму склянки спеціально для радянського громадського харчування.Some reports proclaim that up to 30% of Financial Services industry's current jobs will bec…[+].
Деякі звіти заявляють, що до 30% поточних робочих місць у галузі фінансових послуг стануть зайвими в…[+].According to some reports, intelligence sources have confirmed that Russian personnel were present at the base when the chemical munitions were being loaded onto Syrian fighters.
За деякими повідомленнями, джерела в розвідці підтвердили, що на базі знаходилися російські військовослужбовці, коли боєприпаси хімічної зброї завантажували на сирійські винищувачі.According to some reports, the statue already existed in the XV century,
За деякими відомостями, статуя існувала вже в XV столітті,In addition, some reports can be summarized through testing results including cross section,
Крім того, деякі звіти можуть бути підсумовані за результатами тестування, включаючи перетин, пайку, міцність на відривAccording to some reports, the agreement with Petronas brings about 30 million euros each season.
Згідно з деякими повідомленнями, угоду з Petronas приноситиме 30 мільйонів євро щосезону[9].conflicting casualty numbers, with some reports, citing“witnesses” claiming hundreds of deaths.
суперечливої інформації про втрати: за деякими даними, з посиланнями на«свідків», йшлося про сотні смертей.According to some reports, Wright was married twice,
За деякими відомостями, Райт був двічі одружений,It makes sense therefore, although some reports claim the opposite,
Це має сенс, тому, хоча деякі звіти стверджують протилежне,Some reports say the RAV4 will be sportier to drive because that's not the RAV4's current strength.
Деякі повідомлення говорять, що RAV4 буде більш спортивним, тому що це не сила поточної сили RAV4.Moreover, according to some reports, the adults are characterized by more severe, dangerous forms.
Причому, за деякими відомостями, для дорослих характерні більш важкі, небезпечні форми.He was believed to have been about 78 years old, though some reports said he was as old as 80.
Вважається, що їй близько 28 років, хоча деякі звіти говорять, що їй 30.Many experts, including those who have analyzed recently released footage from the US Navy, are convinced that at least some reports of flying objects of unknown origin throughout history are true.
Багато експертів переконані, що принаймні деякі повідомлення про літаючі об'єкти невідомого походження протягом всієї історії є правдивими.If you look around on Google for some reports, it SugaNorm the impression that SugaNorm the answer to vitality and health.
Якщо ви подивитеся на Google для деяких звітів, це SugaNorm враження, що SugaNorm відповіддю на життєвість і здоров'я.According to some reports, Turkey and Libya have already had a series of talks on the supply of Syrian rebels and volunteers with arms.
За деякими відомостями, в Туреччині та Лівії вже пройшла серія переговорів про постачання сирійським заколотникам зброї і добровольців.you should have a look at some reports of the experts who published them on the internet.
повинен подивитися на деякі звіти експертів, які опублікували їх в Інтернеті.According to some reports, the Indian navy is also planning to send at least one more warship to the Gulf of Aden.
По деяких повідомленнях, індійські власті мають намір наступного тижня направити в Аденську затоку принаймні ще один військовий корабель.There are also some reports that high doses of pyridoxine hydrochloride can lead to skin reactions.
Також є деякі повідомлення про те, що високі дози піридоксину гідрохлорид може призвести до шкірних реакцій.According to some reports, he was a bishop in Palestine
За деякими відомостями, він був єпископом в ПалестиніSome reports suggest that an earlier Israeli air strike already destroyed Iranian air defences deployed to Syria.
Деякі повідомлення вказують на те, що більш ранній ізраїльський повітряний удар вже зруйнував іранську повітряну оборону, розміщену в Сирії.
