SOME REPORTS in Turkish translation

• bazı raporlar
• bazı haberlere
• bazı raporları
• bazı haberlerde
• biraz rapor

Examples of using Some reports in English and their translations into Turkish

However some reports from the World Conservation Union suggest that the salinity has already become excessively high and the possibility for rehabilitation may be rapidly disappearing.
Bununla birlikte, Dünya Doğa ve Doğal Kaynakları Koruma Birliğinden bazı raporlar, tuzluluğun aşırı derecede yükseldiğini ve rehabilitasyon olanağının hızla kaybolduğunu düşündürmektedir.

There have been some reports of an outbreak on Bajor so we're scanning all ships and cargo before they leave the system.
Bajor da salgına dair gelen bazı raporlar var. Biz de sistemden ayrılmadan önce tüm gemileri tarıyoruz.

According to some reports, he is hiding in Russia
Bazı haberlere göre Rusyada saklanan Corceviç,

Bakoyannis, who will attend a Security Council discussion on the situation in Haiti on Monday, might also meet with Annan, according to some reports.
Pazartesi günü Güvenlik Konseyinde Haitidaki durum hakkında düzenlenecek tartışmaya katılacak olan Bakoyannisin, bazı haberlere göre Annan ile de görüşme olasılığı bulunuyor.

I was dropping off some reports at the end of the day, and he was leaving the office.
Akşama doğru bazı raporları bırakıyordum ve o da ofisten ayrılıyordu.

SETimes: Some reports say that Serbian officials, in informal talks with Western officials,
SETimes: Bazı haberlerde, Sırp yetkililerin Batılı yetkililerle yaptıkları gayriresmi görüşmelerde,

I had Miss Teschmacher put some reports on your desk that should be put in order and filed.
Bayan Teschmachera düzenlenip teslim edilmesi gereken bazı raporları masana bırakmasını söylemiştim.

Some reports also connected the move to a disagreement between Berisha
Bazı haberlerde, hareketin Berişa ile Meclis Başkanı Josefina

Some reports suggested that the UDF was more likely to consider a step in that direction if the proposed deal rested on concrete programme documents.
Bazı haberlerde, önerilen anlaşmanın somut program belgelerine dayanması halinde UDFnin bu yönde adım atmaya daha meyilli olabileceği ileri sürüldü.

Contrary to some reports, this was not,
Bazı raporların aksine, bu bir UFO kazası ya

According to some reports, it could be between 19 billion euros and 24 billion euros.
Bazı raporlara göre bu maliyet, 19 ile 24 milyar avro arasında olabilir.

From women lining up to be his next wife. He's receiving, according to some reports, up to 40 letters a week in prison.
Bazı raporlara göre yeni eşi olmak arzusuyla sıraya giren kadınlardan haftada kırka yakın mektup alıyor.

In 1992, the emperor's bones were found under a concrete slab on the palace grounds; some reports suggest that his remains were discovered beneath a latrine.
Yılında, imparatorun kemikleri saray zemininde beton bir plakanın altında bulundu; bazı haberler, ondan arta kalanların bir tuvaletin altında bulunduğunu ileri sürer.

Some reports are saying that Col. Ka's death was the result of a botched arrest attempt.
Bazı raporlar Albay Kanın ölümünün beceriksizce yapılmış bir tutuklama girişimi olduğunu söylüyor.

There are some reports that such fields of fused sand, of glass, have been found in places including India.
Bazı raporlar var ki; kumda bu tür camlaşmanın bulunduğu yerler bulunmuştur, mesela Hindistan gibi.

I haven't really updated that story in a while, but there are some reports that I could send you.
O hikayeyi epeydir güncellemedim ama birkaç rapor gelmiş, sana gönderirim.

There are some reports that including India. such fields of fused sand, of glass, have been found in places.
Bulunduğu yerler bulunmuştur, mesela Hindistan gibi, Bazı raporlar var ki; kumda bu tür camlaşmanın.

No. I would like to be home early tonight. I have to write up some reports and.
Hayır. Yazmam gereken raporlar var… ve bu akşam eve erken gitmek istiyorum.

And finally, there have been some reports in the press and elsewhere concerning movement of nuclear material.
Son olarak basında ve başka yerlerde nükleer malzeme hareketlerine ilişkin bazı raporlar mevcut.

Some reports suggested involvement in drug dealing,
Bazı raporlara göre Markonun adı, uyuşturucu, sigara,