Examples of using Started to develop in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Together with his colleagues he started to develop search engines for the first regulatory acts of independent Ukraine.
Разом зі своїми колегами він почав розробляти пошукові системи для перших нормативних актів незалежної України.We started to develop a line of electronic applications that enable authors to present the material on experiments to share information with other researchers.
Ми почали розвивати напрямок електронних додатків, які дадуть можливість авторам викладати матеріали експериментів, ділитися інформацією з іншими дослідниками.The term started to develop as using“Third World” to describe these countries was seen inferior compared to“First World”.
Третій світ»-термін, який почав розвиватися для опису цих країн, був неумісним у порівнянні з«Першим світом».In 1959, Bosch started to develop an electronically controlled gasoline injection system.
У 1959 році компанія Bosch почала розробку для бензинових двигунів системи впорскування палива з електронним управлінням.Linux Linus Torvalds started to develop(Linus Torvalds),
Linux Лінус Торвальдс почав розробляти(Лінус Торвальдс),The sector of online media outlets in Ukraine started to develop in the late 1990s- early 2000s.
Секторонлайн-ЗМІ в Україні почав розвиватися на зламі 1990―2000-х років.In 2013 we started to develop our greenhouses, realizing that it is sometimes better
З 2013 року ми почали розвивати тепличне господарство, усвідомивши, що деякі культури раціональнішеGates decided to go against the rules of open source software, and started to develop its own program,
Гейтс вирішив піти наперекір правилам відкритого програмного забезпечення, і почав розробляти власні програми,some years ago, Russia started to develop and deploy intermediate-range nuclear-capable missiles in Europe.
кілька років тому Росія приступила до розробки і розміщення в Європі ракет середньої дальності, що володіють ядерним потенціалом.The Fokker company of the Netherlands started to develop the airliner in November 1992 with an aim to replace its aging Fokker F28 airliner,
Нідерландська компанія Fokker почала розробку авіалайнера у листопаді 1992 року з метою заміни свого старіючого лайнера Fokker F28 на більш сучаснийOf course, the first city, where cleaning business started to develop, was Kyiv.
Безумовно, першим містом, де почав розвиватися клінінговий бізнес, була столиця.It was one of the first stores when we just started to develop retail trade.
Це був один з перших магазинів, коли ми тільки почали розвивати роздрібну торгівлю.From 1975 onward I therefore started to develop a more powerful approach to quantum gravity based on Richard Feynrnan's idea of a sum over histories.
Тому з 1975 року я почав розробляти ефективніший підхід до квантової гравітації на основі ідеї Ричарда Файнмена про суму за історіями.Stari Bar started to develop into an active centre on the Adriatic coast.
Старі Бар почав розвиватися в активному центрі на узбережжі Адріатичного моря.built a railroad, She started to develop beshennymi pace.
побудована залізниця, Вона приступила до розробки beshennymi темпами.If your relationship has just started to develop, then you can find any romantic gifts.
Якщо ваші стосунки ще тільки почали розвиватися, то можна скористатися будь-якими романтичними подарунками.found investors and started to develop their own photo service.
разом з Майком Крігер почав розробляти свій власний фотосервіс.The uterus, which started to develop in the previous segments,
It is worth noting that sea transport in the past year started to develop very dynamically,
Варто зазначити, що морські перевезення в минулому році почали розвиватися дуже динамічно,Leprae started to develop resistance to dapsone,
