STARTED TO DEVELOP in Croatian translation

• se počeo razvijati
• se započeo razvijati

Examples of using Started to develop in English and their translations into Croatian

I would started to develop as a young woman.
bila bih se počela razvijati kao mlada žena i privlačila sam mušku pozornost, znaš.

then girls in my grade started to develop, so I sort of went that way.
cure iz razreda su se krenule razvijati, i krenuo sam tim putem.

At the same time when the first hotel was being built, Plava Laguna started to develop sports facilities for which it is now famous.
Plava laguna je usporedno s izgradnjom prvog hotela počela razvijati sportske sadržaje po kojima je poznata.

it is a textbook for years, important for anyone involved in the design and creation, started to develop even more in 1962.
udžbenik koji je već godinama važan za sve koji se bave dizajnom i oblikovanjem počeo je razvijati još 1962.

technologies of DNA analyses, scientists started to develop new technology, called DNA-chip.
90-tih godina prošlog stoljeća znanstvenici su poeli razvijati novu tehnologiju nazvanu DNA-ip.

technologies of DNA analyses, scientists started to develop new technology, called DNA-chip.
90-tih godina prošlog stoljeća znanstvenici su počeli razvijati novu tehnologiju nazvanu DNA-čip.

These are also the main reasons why in the late Middle Ages only two places started to develop as city centres- Krapina and Klanjec.
To su i osnovni razlozi što su se u kasnom srednjem vijeku samo dva mjesta počela oblikovati kao gradska središta- Krapina i Klanjec.

partly because it started to develop only recently,
dijelom i zbog toga što se počeo razvijati tek nedavno,

Kim Kardashian started to develop Kimono by Kim Kardashian West, a collection she
Kim Kardashian počela je razvijati Kimono by Kim Kardashian West, kolekciju bodija za oblikovanje tijela za koju kaže

Rovinj started to develop during the age of the Roman Empire,
Rovinj se počeo razvijati u doba Rimskog Carstva

the today's hotel harbor called Kornati, from which the nautical tourism started to develop systematically along the Adriatic coast.
nautičku luku u Hrvatskoj, današnju Hotelsku luku Kornati iz koje se sustavno započeo razvijati nautički turizam po cijelom našem Jadranu,

Saint Petersburg soon started to develop according to a plan. By 1716 Domenico Trezzini had elaborated a project whereby the city centre would be located on Vasilyevsky Island and shaped by a rectangular grid of canals.
ipak, Sankt Peterburg uskoro se započeo razvijati prema zadanom planu. Do 1716., Domenico Trezzini razvio je projekt prema kojem će se centar grada smjestiti na Vasiljevskom otoku, oblikovan pravokutnom mrežom kanala.

traffickers of human beings, are all integral parts of the common work we have started to develop with our partners.
trgovaca ljudima sastavni su dio zajedničkog rada nas i naših partnera, koji smo počeli produbljivati.

the Filipec family started to develop a new family calling.
obitelj Filipec počinje graditi novu obiteljsku profesiju.

Over time, it will start to develop in the opposite direction.
S vremenom će se početi razvijati u suprotnom smjeru.

If the pregnancy starts to develop, doctors say about the phenomenon of ectopic pregnancy.
Ako je trudnoća počinje razvijati, liječnici kažu o fenomenu izvanmaternične trudnoće.

So that means we could then start to develop different platforms for exploring this evolution.
To onda znači da bi mogli početi razvijati različite platforme za istraživanje evolucije.

In addition, EASA can immediately start to develop the necessary safety standards.
Osim toga, EASA može odmah početi razvijati potrebne standarde sigurnosti.

Starts to develop powers… And her parents treat her like a princess and she.
A njezini su roditelji tako tretiraju princeza i ona počinje razvijati ovlasti.

And her parents treat her like a princess and she starts to develop powers.
A njezini su roditelji tako tretiraju princeza i ona počinje razvijati ovlasti.