TRIGGERING in Ukrainian translation

• викликаючи
• запуску
• спрацьовування
• спровокувавши
• призвело
• пусковим
• спричинивши
• ініціюючи
• спрацювання
• викликавши
• викликало
• викликає
• запуск
• спровокував
• пусковий
• запуском
• призвести
• призведе

Examples of using Triggering in English and their translations into Ukrainian

pent-up emotion, triggering endorphins to make your child feel good.
відкладених емоцій, викликаючи ендорфіни, щоб ваша дитина відчувала себе добре.

In addition, sudden surges of voltage will cause constant triggering of protective automation
Крім того, різкі скачки напруги викличуть постійні спрацьовування захисної автоматики

For this and many other reasons it is suitable for diabetics to avoid triggering blood sugar
Для цього і багатьох інших причин вона підходить для діабетиків, щоб уникнути запуску цукру в крові і тому є цукром,

Rumors and news about Michael Jackson's death broke network records, triggering a unique Internet"plug".
Чутки та новини про смерть Майкла Джексона побили мережеві рекорди, спровокувавши своєрідні інтернет-“пробки”.

New research published in Nature Communications provides insight into how large-scale deforestation could impact global food production by triggering changes in local climate.
Нове дослідження, опубліковане в Nature Communications дає уявлення про те, як масштабна вирубка лісів може вплинути на глобальне виробництво харчових продуктів, викликаючи зміни в місцевому кліматі.

After clarification of the causes triggering an alarm, the operator of the remote centralized security associated with the client
Після з'ясування причин спрацьовування тривожної сигналізації, оператор пульта централізованої охорони зв'язується з клієнтом

The Russian government placed a ban on grain exports, triggering a spike in world wheat prices that continues.
Уряд Росії заборонив експорт пшениці, що призвело до зростання світових цін на зерно.

these stress increases are large enough to increase the likelihood of triggering significant aftershocks
ці стрес підвищує досить великі, щоб збільшити ймовірність запуску значні поштовхи

However, it is understood such a way of fighting can only exacerbate the situation, triggering the development of alcohol dependence.
Однак варто розуміти подібний спосіб боротьби здатний лише погіршити ситуацію, спровокувавши розвиток алкогольної залежності.

odds are that the disorder will also affect your body, triggering a variety of physical symptoms.
є ймовірність, що цей розлад також вплине на ваш організм, викликаючи різні фізичні симптоми.

Japonia attacked US forces w 1941- triggering America's entry into Swiat War II-
Японія напала на сили США в 1941- пусковим вступу Америки у Другу Світову війну-

There is scientific probabilistic laws that involve the triggering of certain regularities in most cases,
Є й імовірнісні наукові закони, які передбачають спрацьовування тих чи інших закономірностей в більшості випадків,

The most recent physical evidence was uncovered in 2014, triggering some additional coverage on the disaster.
Найновіші фактичні дані були виявлені у 2014 році, що призвело до додаткового покриття цієї катастрофи.

increasing blood circulation and triggering restorative mechanisms.
посилення кровообігу і запуску відновлювальних механізмів.

Thus, the uncontrolled consumption of the squeeze of palm fruit can actually cause harm to the body, triggering the development of heart and vascular diseases.
Таким чином, неконтрольоване споживання вичавки з плодів пальми дійсно може завдати шкоди організму, спровокувавши розвиток хвороб серця і судин.

impairing the destruction of rogue self-reactive immune cells and potentially triggering autoimmune disease.
погіршуючи руйнування самореактивних імунокомпетентних клітин і потенційно викликаючи аутоімунне захворювання.

The next group relates to joggling or triggering factors and is the cause of increased pressure inside the abdominal cavity.
Наступна група відноситься до поштовхових або пусковим факторів і є причиною підвищення тиску усередині порожнини живота.

It is also battling Kurdish fighters in its southeast, where a ceasefire collapsed last July, triggering the worst violence since the 1990s.
Турецький уряд також бореться з курдськими бойовиками на південному сході країни, де режим припинення вогню був порушений у липні минулого року, спричинивши найгіршу з 1990 року хвилю насильства.

Last year, the ruling Social Democratic Party tried to decriminalize several corruption offences, triggering the largest street protests in Romania since communism ended.
Правлячі соціал-демократи намагалися рік тому декриміналізувати кілька корупційних правопорушень, що призвело до найбільших вуличних протестів у Румунії протягом останніх десятиліть.

It has ended up being popular for female professional athletes because of its reduced danger of triggering virilization signs to happen.
Він прийшов, щоб бути кращим для жінок професійних спортсменів через його низьку небезпеки спрацьовування ознаки вірилізації статися.