Examples of using Waned in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
ten ice ages waxed and waned regularly every 100,000 years.
десять льодовикових періодів регулярно збільшувалися й зменшувалися кожні 100 000 років.the movement reached a peak in the late 1800s before it waned.
рух досяг піку в кінці 1800-х років, перш ніж він ослаб.political clout waned with the end of the Cold War.
політичний вплив не послабився з припиненням Холодної війни.Platonic love was the theme of some of the courtly masques performed in the Caroline era- though the fashion soon waned under pressures of social and political change.
Платонічне кохання було темою деяких придворних маск'ю[en], що з'явилися в Каролінську Епоху, хоча мода незабаром зійшла нанівець під тиском соціальних і політичних змін[4].as the night waned, found all her anxieties insufficient to keep her eyes from closing.
After that, the temporal power of the Papacy waned rapidly until, in September, 1870, it lost the last vestige of its temporal power at the hands of Victor Emmanuel.
Після того тимчасова влада папства почала швидко послаблюватися, поки воно не втратило останні крихти своєї тимчасової влади з рук Віктора Еммануїла у вересні 1870 року.mid-1950s, Buckler's popularity waned during the later 1950s as other manufacturers came on the scene
середині 1950-х років популярність Buckler знизилася наприкінці 1950-х років, коли інші виробники вийшли на сцену,But despite the fact that the interest of most music producers to the direction of the end of the millennium noticeably waned, his fans still remain,
Але, незважаючи на те, що інтерес більшості музичних продюсерів до напрямку вже до кінця тисячоліття помітно згас, його шанувальники все ж залишилися,that grew as Russia revived and US influence in Europe waned.
вплив США в Європі ослаб, а вплив Росії- посилився.events up to 3797, the popularity of Nostradamus not only waned after his death, but, on the contrary,
містять передбачення подій аж до 3797 р. Популярність пророкувань Нострадамуса не тільки не пішла на спад після його смерті, але, навпаки,trust faded as honesty waned, insecurities became a way of living,
trust faded as honesty waned, jealously became a habit,
довіра зникла, оскільки чесність ослабла, невпевненість стала способом життя,trust faded as honesty waned, insecurities became a way of living,
довіра зникла, оскільки чесність ослабла, невпевненість стала способом життя,the wife of King Charles I. Platonic love was the theme of some of the courtly masques performed in the Caroline era- though the fashion soon waned under pressures of social
дружини Короля Карла I. Платонічне кохання було темою деяких придворних маск'ю, що з'явилися в Каролінську Епоху, хоча мода незабаром зійшла нанівець під тиском соціальнихfading as Italian influence waned during the last two hundred or so years.
Their powers waned after the Commonwealth loss of independence following its final partition in 1795,
Їх влада послабшала з втратою незалежності Унії та наступним її остаточним поділом у 1795 році,Read the spell on the waning moon in the cemetery on their own should be very careful.
Читати приворот на спадаючий місяць на кладовищі самостійно потрібно дуже обережно.Lunar day, waning moon in Sagittarius.
Місячний день, спадна Місяць у Стрільці.Lunar day, the waning moon in Sagittarius.
Місячний день, спадна Місяць у Стрільці.In 2015, On The Wane released a 6-track EP"Sick".
У 2015-му On The Wane випустили6-трековий"Sick" EP.
