WARP in Ukrainian translation

• warp
• варп
• основи
• викривленому
• деформації
• деформувати
• викривлення
• викривити
• жолобитися
• деформується

Examples of using Warp in English and their translations into Ukrainian

The design of the frame can significantly warp.
Конструкція зі зрубу може помітно перекоситися.

Fold the fabric to the width of 1 cm in the warp and share proutyuzhte Acc.
Підігніть тканина на ширину 1 см по пайовий нитки основи і проутюжьте підгин.

They were all stuck in a time warp.
Всі вони були розбиті під час зйомок.

From exposure to high temperatures can warp.
Від дії високої температури можуть деформуватися.

Untreated wood during sudden temperature fluctuations may warp or crack from dryness.
Необроблена деревина при різких коливаннях температури може покоробитися або розсохтися.

Thus, direction of the embroidery will be placed along the warp.
Таким чином, напрямок вишивки буде розташовуватися уздовж нитки основи.

How do black holes warp space?
Яким чином чорні діри“викривлюють” простір?

Eventually it may even rot and warp.
З часом воно може навіть підгнивати і деформуватися.

Otherwise, their vinyl panels might warp.
В іншому випадку їх вінілові панелі можуть деформуватися.

Warp Charge 30T+ 4085mAh battery,
Warp Charge 30T+ 4085mAh акумулятор, заряджайте на повній швидкості,

Instead of the steering wheel controlling the combination brake/warp mechanism, the T-16 had track-brake steering operated by levers with two for either side.
Замість рульового колеса управління комбінації гальмівного механізму/варп, Т-16 було відстежувати гальм управляється за допомогою важелів(по два на кожній стороні).

Our main influences were labels like Ninja Tune or Warp, but we still have a bit of work to get to the level of those labels.».
Основний вплив надали такі лейбли, як Ninja Tune або Warp, але у нас ще є трохи роботи, щоб досягти рівня цих лейблів».

String a few beads and distribute them under the warp threads, so that each is between the coils.
Нанизуємо кілька бісерин і розподіляємо їх під нитками основи, таким чином, щоб кожна знаходилася між витками.

The icon was way too similar to the Warp Graphics, Inc. logo(elfquest.
Піктограма сильно нагадувала логотип компанії Warp Graphics, Inc.(elfquest. com), отже, її було вилучено,

Science allows me to simultaneously eliminate the possibility of warp travel, but still I think that this is impossible.
Наука не дозволяє мені одномоментно виключити можливість варп-подорожей, але все-таки я вважаю, що це неможливо.

producing warp knitting machine,
виробництво основи в'язальної машини,

You had effectively been kept in a time warp and denied many improvements that you have since become aware of, that cannot be denied you for much longer.
Вас фактично тримали у викривленому часі і відхиляли багато удосконалень, які з того часу стали вам відомими і які не можна довго приховувати від вас.

The name Warped originated from Warp Magazine, once published by Transworld,
Викривлена назва походить від недовго існувавшого журналу Warp Magazine, видавцем якого був Transworld,

In 2151, Humanity's first starship capable of warp 5 was launched: Enterprise NX-01.
У 2151 новий двигун«Варп 5» був встановлений на перший зореліт«далекого плавання»«Ентерпрайз NX-01».

More reasonable frame and warp tension control system enables high-speed heavy woven fabric more stable weft insertion system more energy efficient.
Більш розумні рамки і контролю натягу основи система забезпечує високошвидкісний важкий тканий матеріал більш стабільної системи уточних вставки більш низьким енергоспоживанням.