Examples of using Deeds in English and their translations into Urdu
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Here you plant your deeds, and in the Hereafter you harvest.
یہاں آپ اپنے کاموں کو پودے لگے، اور آخرت میں تم فصل کھاتے ہوGood deeds are their own reward and bad ones their own punishment.
As for him, whose deeds weigh heavy in the scales.
تو جس But as for him, whose deeds weigh light in the scales.
اور جس شخص کے(اعمال کے) پلڑے ہلکے ہوں گےThen he whose deeds weigh heavy in the Scale.
تو جس You deserve to carry the banner of good deeds.
آپ نیک اعمال کا جھنڈا اٹھانے کے لائق ہیںBut he whose deeds are lighter in the balance.
اور جس شخص کے(اعمال کے) پلڑے ہلکے ہوں گےEvery soul is mortgaged for its own deeds.
ہر متنفس، اپنے کسب کے بدلے رہن ہےAs a reward for their good deeds that they had done.
Then, We afflicted them with a torment from the heavens for their evil deeds.
He who fashions their hearts alike; who considers all their deeds.
جس نے اُن سب کے دلوں کو تشکیل دیا وہ اُن کے تمام کاموں پر دھیان دیتا ہےWould you not like to know that faith without deeds is useless?
کیا تُو یہ بھی نہِیں جانتا کہ اِیمان بغَیر اعمال کے بےکار ہے؟?They were created only to do good deeds.
مخلوق کی اطاعت صرف نیکی کے کاموں میں ہےEvery soul is a pledge for its own deeds;
ہر شخص اپنے اعمال کے بدلے گرو ہےEvery soul will be in captivity for its deeds.
ہر متنفس، اپنے کسب کے بدلے رہن ہےEvery soul is a pledge for its own deeds;
ہر متنفس، اپنے کسب کے بدلے رہن ہےThey do not honor him in their words and deeds.
نہیں تال میل ان کے قول و عمل میںGod, His Messenger and the believers will see your deeds.
اللہ، اس کا رسول اور سب مومن تمہارے عمل کو دیکھ لیں گے۔‘If they disobey you, tell them,"I condemn your disobedient deeds".
پھر اگر تیری نافرمانی کریں تو کہہ دے میں تمہارے کام سے بیزار ہوںEvery soul is mortgaged for its own deeds.
ہر شخص اپنے اعمال کے بدلے گرو ہے
