A HIT in Vietnamese translation

• hit
• công
• đánh
• ảnh hưởng
• trúng
• đạt
• cú hích
• bị tông
• nhấn

Examples of using A hit in English and their translations into Vietnamese

A hit on the Lexington.
Đã trúng tàu Lexington.

Fire. A hit, Mr. Spock.
Bắn. Đã trúng, anh Spock.

Who ordered a hit on your wedding.
Ai là người ra lệnh tấn công đám cưới của con.

My post is such a hit, the whole company's following me.
Bài đăng của tớ đang hot, toàn bộ công ty đang theo dõi tớ.

How Do I Report A Hit And Run?
Làm thế nào để Hit and Run?

So this is a hit?
Vậy đó là một cú đánh?

It turned into a hit.
Nó đã trở thành một cú hit.

But not everyone was convinced the song would be a hit.
Nhưng dường như không phải ai cũng mong đợi bài hát này sẽ trở thành một cú đập.

And you didn't think it was a hit and a scream.
Cô nghĩ đó là đấm và la.

History takes a hit.
Lịch sử đã đánh đập.

I believe it was for an automobile accident, a hit and run.
Tôi tin đó là tai nạn xe, tông rồi chạy.

Apparently its a hit.
Dường như đã hit.

Sorry… got to go to office for a hit.
Xin lỗi, chị phải đi tới văn phòng đã.

Remember, Son: A warrior… must learn to take a hit.
Nhớ lấy đây con trai, một chiên binh phải học được cách ra đòn.

My team just got a hit on a Edge.
Quân đội của bố vừa chạm mặt với Edge.

So you better get back in there and take a hit.
Tốt hơn mày nên vào lại kia và chịu trận đi.

We got a hit.
Chúng ta có được rồi.

You have a hit.
Anh có một cú hit.

You have taken quite a hit.
Cô bị thương khá nặng.

We got a hit!
Chúng ta tóm được rồi!