ABSTAINING in Vietnamese translation

• kiêng
• tránh
• bỏ phiếu trắng
• bỏ
• phiếu

Examples of using Abstaining in English and their translations into Vietnamese

Some believe that abstaining from food and drink for periods of 12 to 36 hours helps people lose weight over time.[2].
Một số người tin rằng việc nhịn ăn uống trong 12- 36 tiếng sẽ giúp giảm cân về lâu dài.[ 2].

Fasting- The discipline of abstaining for a time from all or certain foods.
Kỷ luật để kiềm chế trong một thời gian từ tất cả hoặc một số loại thực phẩm.

Also, consider abstaining from coffee in the late afternoon and evening,
Ngoài ra, hãy cân nhắc việc kiêng cà phê vào cuối buổi chiều

It also implies the obligation of abstaining from flesh meat during the same period, unless legitimate authority
Cũng ngầm hiểu sự bắt buộc kiêng cữ thịt trong khoảng thời gian đó,

Abstaining from lunch allows me to squat in Eleanor's office when I need it.
Nhịn bữa trưa giúp tôi khi cần thì ngồi xổm trong văn phòng Eleanor.

For the most part America is an abstaining superpower; it shows no real interest in conquering and subjugating the rest of the world.
Đối với phần lớn nước Mỹ là một cường quốc kiêng cữ; không có lợi ích thực sự trong việc chinh phục và chinh phục phần còn lại của thế giới.

but observing, abstaining from classification,
đang nhìn ngắm, đang tránh xa phân loại,

China and Qatar abstaining.
Trung Quốc và Qatar không bỏ phiếu.

rate for quitting smoking, 77% for abstaining from alcohol, and 85% for quitting gambling.
77% cho việc kiêng rượu và 85% cho việc bỏ hút thuốc.

15 against, with 28 abstaining.
15 người chống lại, với 28 phiếu trắng.

The White House has denied the notion that Obama was trying to"get back” at Netanyahu by abstaining from the vote.
Nhà Trắng bác bỏ khẳng định rằng, ông Obama đang nỗ lực" quay lưng" với ông Netanyahu khi quyết định bỏ phiếu trắng.

Although sex won't cause miscarriage, some experts do recommend abstaining in case of these symptoms.
Mặc dù quan hệ tình dục sẽ không gây sảy thai, một số chuyên gia khuyên bạn nên kiêng trong trường hợp có các triệu chứng này.

Let's see what this long tradition of abstaining from eating Easter baking is caused by.
Chúng ta hãy xem truyền thống lâu dài của việc kiêng ăn bánh Phục Sinh là gì.

fast rules about what not to do during your pregnancy, beyond abstaining from alcohol and drugs.
làm trong thời gian mang thai của bạn, ngoài việc kiêng rượu và ma túy.

15 against, with 28 abstaining.
15 người chống lại, 28 phiếu trắng.

professionally trained for sports, you'd know that abstaining from sex is a rather common training technique, especially right before a match.
bạn sẽ biết rằng kiêng quan hệ tình dục là một kỹ thuật tập luyện khá phổ biến, đặc biệt là ngay trước trận đấu.

In recent years, numerous studies have suggested that intermittent fasting- abstaining or reducing food and drink intake periodically-
Trong những năm gần đây, nhiều nghiên cứu cho rằng việc nhịn ăn gián đoạn- kiêng hoặc giảm lượng thức ăn

increased complications after you have had your wisdom teeth pulled, if you're a smoker, abstaining from smoking may be challenging.
bạn là một người hút thuốc, tránh hút thuốc lá có thể là thách thức.

Try it out both ways(sex prior to the workout and abstaining beforehand) and see how you feel and perform in the workout or sport afterward.
Hãy thử cả hai cách( quan hệ tình dục trước khi tập luyện và kiêng trước) và xem bạn cảm thấy như thế nào và thực hiện trong tập luyện hoặc thể thao sau đó.

The United States and Russia have differed over Libya, with Moscow abstaining on the U.N. resolution authorizing military action in Libya, and criticizing the scale of NATO air strikes.
Hoa Kỳ và Nga đã có những quan điểm khác nhau về Libya khi Moscow bỏ phiếu trắng đối với nghị quyết của Liên Hiệp Quốc cho phép thực hiện hành động quân sự ở Libya, và chỉ trích qui mô của các cuộc không kích của NATO.