ALSACE in Vietnamese translation

• alsace
• alasce

Examples of using Alsace in English and their translations into Vietnamese

Kaliningrad Oblast(Russia), Alsace and parts of Lorraine(France), and South Tyrol/Alto-Adige province(Italy),
Kaliningrad Oblast( Nga), Alsace và các bộ phận của Lorraine( Pháp),

In the aftermath of the battle, the rivalry between Dukes Ganelon and Thenardier-the two foremost nobles of Brune-came to a head, and Alsace was swept up by the wave of turmoil into the fires of war.
Sau khi trận chiến kết thúc, sự ganh đua giữa Công tước Ganelon và Thenardier- hai quý tộc đứng đầu của Brune- đã đi đến đỉnh điểm. và Alasce đã bị cuốn trôi bởi cơn sóng hỗn loạn để rồi rơi vào ngọn lửa chiến tranh.

was born in Milan, Italy, and the automobile company that bears his name was founded in 1909 in Molsheim located in the Alsace region which was part of the German Empire from 1871 to 1919.
công ty ô tô mang tên ông được thành lập năm 1909 tại Molsheim nằm ở vùng Alsace, một phần của Đế quốc Đức từ năm 1871 đến 1919.

known for its chocolate-box houses and for being the birthplace of wine-growing in the Alsace, according to the tome.
là nơi sinh ra của việc trồng nho ở Alsace, theo cuốn sách.

was birthed in Milan, Italy, and also the automobile firm that bears his name was founded in 1909 in Molsheim located in the Alsace region which became part of the German Realm from 1871 to 1919.
Ý và công ty ô tô mang tên ông được thành lập năm 1909 tại Molsheim nằm ở vùng Alsace, một phần của Đế quốc Đức từ năm 1871 đến 1919.

given by Philip of Alsace as dowry to Baldwin's sister Isabelle of Hainaut, and another significant piece to his own wife.
đưa ra bởi Philip của Alsace như hồi môn cho em gái Baldwin Isabelle của Hainaut, và một phần quan trọng cho vợ của mình.

Despite ranking 11th in population, it ranks 8th in GDP out of the 22 regions of France, making it per capita among the top economic producing regions in the country, along with Alsace and Île-de-France(Paris).
Mặc dù đứng thứ 11 về dân số, nó đứng thứ 8 về GDP trong số 22 khu vực của Pháp, khiến nó tính theo đầu người trong số các khu vực sản xuất kinh tế hàng đầu trong nước, cùng với Alsace và Île- de- France( Paris).

On the edge of the historical town of Kaysersberg in Alsace, bordering forest and vineyards, the Logis les
Nằm ở rìa thị trấn lịch sử Kaysersberg tại vùng Alsace, sát cạnh rừng

But there is a major exception to laïcité in Alsace and Moselle, the mixed French-German border area that belonged to Germany when the 1905 law was passed.
Nhưng ở Alsace và Moselle thì có một ngoại lệ lớn đối với chính sách tôn giáo tách biệt ở pháp, đây là khu vực biên giới Pháp- Đức, từng thuộc về nước Đức khi bộ luật năm 1905 cuả Pháp được thông qua.

German wine growing area and is Germany's only member of the European Wine Category B together with the famous French areas Alsace, Champagne and Loire.
là thành viên duy nhất của Đức của rượu vang châu Âu loại B cùng với khu vực nổi tiếng của Pháp Alsace, Champagne và Loire.

in the Rhine valley between Strasbourg and Mulhouse, the Alsace vineyard is rather different from any other French wine growing area.
Mulhouse, vườn nho của Alsace khá khác với bất kỳ khu vực trồng rượu Pháp nào khác.

wine growing area and is Germany's only member of the European Wine Category B together with the famous French areas Alsace, Champagne and Loire.
chỉ thành viên của Đức của châu Âu Wine loại B cùng với các khu vực nổi tiếng của Pháp Alsace, Champagne và Loire.

transported French troops to the German frontier, to move troops back from Lorraine and Alsace, forming a new Sixth Army under General Michel-Joseph Maunoury, with nine divisions and two cavalry divisions.
để di chuyển quân đội trở về từ Lorraine và Alsace, thành lập một Quân đoàn 6 mới dưới sự chỉ huy của Tướng Michel- Joseph Maunoury, với chín sư đoàn và hai sư đoàn kỵ binh.

Joffre used the railways which had transported French troops to the German frontier to move troops back from Lorraine and Alsace to form a new Sixth Army under General Michel-Joseph Maunoury with nine divisions and two cavalry divisions.
Joffre đã sử dụng các tuyến đường sắt đã vận chuyển quân đội Pháp đến biên giới Đức, để di chuyển quân đội trở về từ Lorraine và Alsace, thành lập một Quân đoàn 6 mới dưới sự chỉ huy của Tướng Michel- Joseph Maunoury, với chín sư đoàn và hai sư đoàn kỵ binh.

Sweet table wines are only traditionally made in Alsace, Germany, and the Loire Valley from white grapes, so if you're finding sweetness in a red
Rượu vang để bàn ngọt ngào chỉ được sản xuất theo truyền thống ở Alsace, Đức và Thung lũng sông trắng từ nho trắng,

also encompassed the regions of Alsace and Lorraine in modern day-France, a small portion of eastern Belgium(Eupen-Malmedy),
cũng bao trùm các vùng Alsace và Lorraine của nước Pháp ngày nay, một phần nhỏ

Metz in June 1147, led by Louis, Thierry of Alsace, Renaut I of Bar,
dẫn đầu là Louis và Thierry của Alsace, Renaut I của Bar,

Changes France retains Alsace(including Strasbourg)
Pháp giữ lại Alsace( bao gồmStrasbourg)

Heidelberg, Speyer, Landau, Wörth am Rhein and the border to the Alsace region in France but also beyond.
Wörth am Rhein đến vùng Alsace ở Pháp nhưng cũng ở khu vực xa hơn.

A wonderful Alsace vacation itinerary combines Strasbourg with the historic town of Colmar(only 30 minutes away by train) and the quaint villages and medieval towns of Alsace that are nestled in the rolling hills of the Northern Vosges Regional Natural Park.
Một hành trình kỳ nghỉ tuyệt vời của Alsace kết hợp Strasbourg với thị trấn lịch sử Colmar( chỉ cách 30 phút đi tàu) và những ngôi làng cổ kính và thị trấn thời trung cổ của Alsace nằm giữa những ngọn đồi thoai thoải của Công viên Tự nhiên Vùng Bắc Vosges.