ARE NOT EXCLUDED in Vietnamese translation

• không được loại trừ
• không bị loại trừ
• không bị loại ra

Examples of using Are not excluded in English and their translations into Vietnamese

late dinners are not excluded- all that is contraindicated for other types of physical structure, ectomorphs can use quite boldly.
bữa tối muộn không được loại trừ- tất cả những gì chống chỉ định cho các loại cấu trúc vật lý khác, ectomor có thể sử dụng khá táo bạo.

It is especially needed if we are to ensure that the most vulnerable and marginalized among us are not excluded from the general achievement of progress.
Nó vô cùng quan trọng nếu chúng ta muốn bảo đảm rằng những người thấp kém nhất và những người bị gạt ra bên lề ở giữa chúng ta không bị loại trừ khỏi thành tựu chung của sự tiến bộ.

at the same time, spiritual upheavals are not excluded.
những biến động tâm linh không được loại trừ.

atrophic changes are not excluded.
thay đổi teo không được loại trừ.

since an increase in the toxicity of the latter and an increase in its plasma level are not excluded.
sự gia tăng mức độ huyết tương của nó không bị loại trừ.

the pair's rise to marks in the zone 1.1300-1.1400 are not excluded.
cặp đôi này sẽ tăng điểm trong khu vực 1.1300- 1.1400 không được loại trừ.

This condition shall not prevent claims for loss of or damage to your tangible property or any other claims for direct financial loss that are not excluded by any of the categories set out above.
Điều kiện này sẽ không ngăn chặn các yêu cầu về mất mát hoặc hư hỏng tài sản hữu hình của bạn hoặc bất kỳ khiếu nại nào khác về mất mát tài chính trực tiếp mà không bị loại trừ bởi bất kỳ danh mục nào nêu trên.

These are the side effects that are not excluded with the product.
Đây là những hiệu ứng không được loại trừ với sản phẩm.

These are the side effects that are not excluded with the product.
Đây là những tác dụng phụ không được loại trừ với sản phẩm.

fundamental object of study, the nexuses that this geographical area has with other cultural systems are not excluded in any way.-.
văn hóa Mỹ Latinh và nghệ thuật, họ không bị loại trừ trong bất kỳ cách nào các liên kết mà khu vực địa lý này có với các hệ thống văn hóa khác.

Persons with disabilities are not excluded from the general education system on the basis of disability, and that children with disabilities are not excluded from free and compulsory primary education, or from secondary education,
Người khuyết tật không bị loại khỏi hệ thống giáo dục phổ thông trên cơ sở sự khuyết tật, và trẻ em khuyết tật không bị loại khỏi giáo dục tiểu học bắt buộc,

as well as in the armpits and groin), the development of systemic side effects inherent to glucocorticosteroids are not excluded.
sự phát triển của các tác dụng phụ toàn thân vốn có để glucocorticosteroid không được loại trừ.

development of blurred vision, and chromatopsia are not excluded, therefore, in situations requiring concentration of attention,
nhiễm sắc tố không được loại trừ, do đó, trong các trường hợp cần tập trung,

(a) Persons with disabilities are not excluded from the general education system on the basis of disability, and that children with disabilities are not excluded from free and compulsory primary education, or from secondary education, on the basis of disability;
( a) người khuyết tật không bị loại trừ khỏi hệ thống giáo dục chung vì lý do bị khuyết tật, và rằng trẻ em khuyết tật không bị loại trừ khỏi chương trình giáo dục tiểu học miễn phí và bắt buộc, hoặc chương trình giáo dục trung học cơ sở vì lý do bị khuyết tật;

The general objective of such a policy shall be to ensure that the workers concerned are not excluded from the scope of any minimum standards adopted at the national level for workers in general,
Mục tiêu chung của một chính sách như vậy phải Bảo đảm rằng những người lao động liên quan không bị loại ra khỏi phạm vi của bất kỳ một tiêu chuẩn,

The alleged apparitions taking place in Medjugorje are private revelations, which are not excluded as a matter of principle, but they do not have the status and significance of the true Revelation of God as truth and salvation.
Những lần hiện ra được chứng minh xảy ra ở Mễ- du là những mặc khải riêng tư, chúng không bị loại trừ vì vấn đề nguyên tắc, nhưng chúng không có tình trạng và tầm quan trọng của sự Mặc khải đích thật của Thiên Chúa như là chân lý và ơn cứu độ.

(d) that persons with disabilities are not excluded from the general education system, including tertiary education on the basis of disability, and that children with disabilities are not excluded from free and compulsory primary education, or from secondary education, or from tertiary education
( a) người khuyết tật không bị loại trừ khỏi hệ thống giáo dục chung vì lý do bị khuyết tật, và rằng trẻ em khuyết tật không bị loại trừ khỏi chương trình giáo dục tiểu học miễn phí

damage to your physical property that are foreseeable or any other claims for direct loss that are not excluded by paragraphs 12.2(a) to(g) inclusive.
bất kỳ yêu cầu bồi thường thiệt hại trực tiếp nào không bị loại trừ theo các mục( a) đến( f) của điều khoản này 10.2.

the likelihood of corruption increases, but exceptional developments in the other direction are not excluded.
những sự phát triển đặc biệt theo hướng khác không bị loại trừ.

we can be assured that they are not excluded from the prayers of their family and the Christian community, it continued,
chúng ta có thể khẳng định rằng họ không bị loại trừ ra khỏi lời cầu nguyện của gia đình